Dos

• DOS > Demokratska opozicija Srbije : l'Opposition démocratique de Serbie
• dosadan dosadna -no : ennuyeux, ennuyeuse ; lassant, lassante ; fastidieux, fastidieuse ; assommant, assommante 

1. dosadno mi je : je m'ennuie 

• dosaditi : ennuyer
• dosađivati se : s'ennuyer - dosađujući se
  
• dosavši : arrivant, en arrivant
• doseći : arriver, atteindre à

1. doseći famu : se forger une réputation

• doseg : une portée, une étendue, une conquête, une acquisition
• dosegnuti : atteindre, accéder
• doseliti se : immigrer
• doseljavanje : l'immigration ( F )
• doseljavati se : immigrer
• doseljenik : un immigrant, un immigré, ( un colon )
• dosje dosjei : un dossier
• dosjelost : l'usucapion ( F )
• dosjetiti se : imaginer, faire tilt

1. dosjetiti se : saisir, piger

• dosjetka : un bon mot, un trait d'esprit, un mot d'esprit, une boutade
• dosjetljiv dosjetljiva -vo : ingénieux, ingénieuse
• dosjetljivost : l'ingéniosité ( F )
• doskakutati : arriver en sautillant
• doskočica : une astuce, une boutade
• doskočiti : remédier
• doskora : bientôt, sous peu // récemment encore
• dosledno : conséquemment, en conséquence ; ( consécutif, consécutive ; avec conséquence )
• doslovan doslovna -no : littéral, littérale ; effectif, effective
• doslovce : littéralement, textuellement, mot à mot
• doslovno : littéralement
• dosluh : la connivence, la collusion, l'intelligence

1. biti u dosluhu sa : être de mèche avec

• dosluk : une amitié
• dosljedan dosljedna -do : cohérent, cohérente
• dosljedno : conséquemment ; en conséquence ; ( consécutif, consécutive ; avec conséquence )
• dosljednost : l'obéissance ( F ), la conséquence, l'esprit ( M ) de suite, la logique, la cohérence, l'harmonie ( F )

1. dosljednost i djelotvornost : la cohérence et efficacité

• dospeti : tomber, parvenir, atteindre, arriver à échéance [dette], arriver à maturité
• dospijeće :

1. kamate po dospijeću : les intérêts moratoires
2. obveznice s rokom dospijeća od 10 godina : des obligations de dix ans

• dospijevati u stećaj : tomber en faillite
• dospjeti : tomber, parvenir, atteindre, arriver à échéance [dette], arriver à maturité - (dospijem)

1. dospjele obveze : les arrérages ( M. Pl. ) 

• dosta : assez, basta ( fam. )

1. dosta mi je : j'en ai assez, j'en ai ras le bol, j'en ai marre
2. nikad nam toga nije dosta : on en redemande !

• dostajati : suffire
• dostava : une livraison, une dénonciation, une accusation, une signification
• dostaviti : fournir, exécuter une livraison, transmettre, dénoncer, notifier - dostavljen

1. dostaviti podatke : fournir des renseignements

• dostavljač : un livreur, un facteur // un informateur

1. dostavljač pizza : un livreur de pizza

• dostavljanje : une signification

1. prethodno dostavljanje podataka : une information préalable

• dostavljati : fournir, dénoncer
• dostići : atteindre, mettre en oeuvre

1. dostići etapu : atteindre une étape, accomplir une étape

• dostignuće : une performance, ( une réalisation, un atteignement )
• dostižan dostižna -no : à portée, accessible
• dostojan dostojna -no : respectable, digne
• dostojanstven dostojanstvena -no : digne
• dostojanstvenik dostojanstvenici : un dignitaire

1. ckrveni dostojanstvenik : un prélat

• dostojanstveno : dignement, dans la dignité
• dostojanstvo : la dignité

1. živjeti u dostojanstvu : vivre dans la dignité

• dostojno : dignement
• dostojnost : la dignité, le caractère digne, le caractère louable
• dostupan dostupna -no : disponible ; accessible

1. dostupno za praćenje : accessible pour un monitoring
2. stranica dostupna na sljedećem linku : page consultable sur ce lien

• Dostupnost : l'accessibilité ( F )

1. garantirati dostupnost : garantir la sécurité

• dosuditi : infliger, adjuger - dosuđen
• dosuđivati : infliger
• došagnuti : murmurer
• došaptavati se : se murmurer - došaptavajući se
• došlepati : ramener ( en remorquant )
• došljak : un arrivant, ( un nouveau venu )
• došuljati se : se faufiler, s'insinuer
• dotaći : toucher
• dotaći se : toucher
• dotacija : une dotation
• dotaknuti : toucher, donner une tape, effleurer - (dotaknem) dotaknuvši

1. dotaknuti temu : évoquer un dossier

• dotaknuti se : aborder
• dotegliti : remorquer - dotegljen
• doteturati : arriver ( en chancelant)
• doticaj : un contact
• doticati : toucher, effleurer - ( dotičem )
• doticati se : toucher - dotičući se
• dotići : atteindre
• dotićni : en cause ; en question ; intéressé, intéressée ; concerné, concernée
• dotično : soit, à savoir, respectivement
• dotjecati : s'écouler
• dotjeran > savršeno dotjeran : parfaitement huilé
• dotjerati : peaufiner, achever, affiner
• dotjerati se : se mettre sur son trente-et-un
• dotjerivanje : les achèvements ( M. Pl. ), un achevage
• dotle : tant que, à ce point, ( dans l'intervalle, entre temps, jusque là )

1. samo dotle dok : pas plus loin que, ( seulement )

• dotok : un afflux, un débit
• dotrajalost : une décrépitude
• dotrajao dotrajala -lo : obsolète ; vétuste ; périmé, périmée ; en phase terminale
• dotrajati : avoir fait son temps
• dotrčati : accourir - dotrčavši
• dotučen : fini, finie ; achevé, achevée
• dotući : donner le coup de grâce, achever, ( accabler )
• doušnički : d'information
• doušnik : un informateur, un délateur
• dova : une prière

1. učiniti dovu : dire une prière

• dovdje : jusqu'ici
• dovesti : mener, amener, conduire, produire, ( un témoin )

1. dovesti ( do ) : donner lieu à, entraîner, aboutir à
2. dovesti do zida : mener dans l'impasse
3. dovesti u opasnost : mettre en danger, mettre en péril
4. dovesti u pitanje : remettre en cause, remettre en question
5. dovesti u red : mettre au pas
6. dovesti u vezu : rapporter à

• doviđenja : au revoir, à la revoyure ( pop. )
• dovijanje : l'ingéniosité ( F )
• dovijati se : se débrouiller, s'en sortir, s'y retrouver, se démerder ( arg. )
• dovikivati : ( continuer de ) crier
• dovikivati se : s'interpeller
• doviknuti : crier - doviknuvši
• dovinuti se : s'élever
• dovitljiv dovitljiva -vo : inventif, inventive ; imaginatif, imaginative ; ingénieux, ingénieuse
• dovlačiti : tirer - dovlačeći
• dovod : une arrivée, une adduction
• dovoditi : acheminer, mener - ( dovodim ) dovođen dovodeći

1. dovoditi u opasnost : mettre en danger, faire courir un risque à
2. dovoditi u pitanje : préjuger
3. dovoditi u pitanje ostvarenje ciljeva : porter atteinte aux objectifs
4. dovoditi u pitanje primjenjivosti : préjuger l'applicabilité
5. dovoditi u pitanje stabilnost : compromettre la stabilité
6. dovoditi u vezu : mettre en relation

• dovodni :

1. dovodni kanal : un canal adducteur, un canal d'amenée
2. dovodni vod : une conduite d'amenée 

• dovođenje : l'apport ( M ), l'adduction ( F )

1. dovođenje struje : l'amenée ( F ) du courant
2. dovođenje svježeg zraka : l'amenée ( F ) d'air frais
3. dovođenje vode : l'adduction ( F ) d'eau
4. dovođenje u vezu : la mise en relation

• dovoljno : suffisamment
• dovoz : un arrivage
• dovoziti : importer - dovožen
• dovratak : une chambranle
• dovratnik : une huisserie, un ( bâti ) dormant, un jambage

1. dovratnik od talpi : une huisserie en madriers
2. drveni dovratnik : une huisserie en bois
3. metalni dovratnik : une huisserie métallique

• dovršavati : achever - dovršavajući
• dovršenje : un achèvement
• dovršiti : achever, parachever, accomplir, finir, parfaire, terminer, (commettre) - dovršim dovršen dovršivši
• dovući : tracter
• dovući se : se traîner ( en montant ), se glisser
• doza : une boîte, une dose

1. 150 doza lijekova : 150 lots de médicaments
2. najveća doza : une dose maximale

• dozator : un doseur, un dispositif de dosage

1. automatski dozator : un doseur automatique
2. dozator za vezivo : un doseur à liant
3. težinski dozator : un doseur pondéral, un peseur-doseur
4. vodovodni dozator : un doseur d'eau
5. zapreminski dozator : un doseur volumétrique, un doseur en volume

• dozer : un bouclier, une lame

1. angl-dozer : un angledozer

• doziđivanje : une extension
• doziranje : un dosage

1. automatsko doziranje : le dosage automatique
2. doziranje po težini : le dosage en poids, le dosage pondéral, le dosage gravimétrique
3. doziranje po zapremini : le dosage en volume, le dosage volumétrique
4. doziranje vode : le dosage d'eau

• dozirati : doser
• doziv : un appel
• dozivanje : un appel, des interpellations ( F. Pl. )
• dozivati : crier, héler, ( appeler, crier après ) - ( dozivam )
• dozivati se : s'appeler
• dozlogruditi : juguler
• doznačiti : allouer
• doznaka : un virement, un transfert
• doznati : savoir, prendre connaissance de - ( doznajem )
• dozreti : mûrir
• dozrijevanje : une maturation, une gestion
• dozrijevati : mûrir
• dozvati u pamćenje : évoquer - ( dozovem )
• dozvola : une permission, une licence

1. broj odobrenih radnih dozvola strancima : le nombre de titres de travail délivrés aux étrangers
2. dozvola za građenje : un permis de construire, une autorisation de construire
3. dozvola za prijenos ( robe ) : un certificat de circulation
4. građevinska dozvola : un permis de construire, une autorisation de construire
5. izvozna dozvola : une licence d'exportation, une autorisation d'exportation
6. prometna dozvola : la carte grise
7. radna dozvola : un titre de travail
8. ugovorna dozvola : une licence contractuelle
9. uvozna dozvola : une licence d'importation, un permis d'importation
10. vozačka dozvola : un permis de conduire

• dozvoljavati : permettre - dozvoljavajući
• doživjeti : connaître, éprouver - doživljen doživjevši

1. doživjeti brodolom : faire naufrage

• doživljaj : une aventure, une expérience, un vécu, une impression
• doživljavanje : des expériences ( F. Pl. )
• doživljavati : percevoir ( éprouver, endurer, subir ) - ( doživljavam )
• doživotan doživotna -no : perpétuel, perpétuelle ; viager, viagère

1. doživotni zatvor : la réclusion à perpétuité

• dožupan : un adjoint au chef de district
• DPS > Demokratska partija socijalista : le Parti démocratique socialiste [Monténégro]
• DPVM > le Mouvement démocratique des Hongrois de Voïvodine
• drač : une mauvaise herbe
• dračast dračasta -to : épineux, épineuse
• drag draga -go : cher, chère ; précieux, précieuse

1. dragi moj : mon cher
2. draga moja : ma chère

• draga : une anse, une rade, une baie
• draga : une amante, une bien-aimée ( Pl. : des bien-aimées )
• drago :

1. Drago mi je ! : Enchanté !
2. Kako vam drago : Comme il vous plaira ( As You like it : William Shakespeare )

• dragocen dragocena -no : précieux, précieuse 
• dragocenost : la valeur 
• dragocjen dragocjena -no : précieux, précieuse
• dragocjenost : la valeur
• dragocjenosti : des objets ( M. Pl. ) précieux
• dragoman : un interprète turc
• dragovoljac : un volontaire
• dragovoljački zbor : un corps de volontaires
• dragovoljno : volontairement, de son plein gré
• dragulj : un joyau, une pierre précieuse
• draguljarnica : une joaillerie
• drahma : une drachme
• drakonski : draconien, draconienne
• dram : [ mesure de poids ] // une petite quantité, une miette, une particule, une once
• drama : un drame [ unité de mesure ]
• drama : un drame
• dramatičan dramatična -no : dramatique
• dramatično : spectaculairement
• dramaturg dramaturzi : un dramaturge
• dramaturgija : la dramaturgie
• dramoser : un pingre, un avare
• draperija : une draperie
• drastičan drastična -no : drastique
• drastično : de manière drastique
• draškati : chatouiller, caresser - draškajući
• draž ( F ) : un charme, un attrait
• dražba : une adjudication, une vente aux enchères

1. javna dražba : l'encan ( M )

• draženje : une agacerie
• dražest : la grâce
• dražestan dražesna -no : charmant, charmante
• dražica : une rade
• draži : plus cher
• dražiti : irriter, provoquer, agacer
• drečav : criailleur, criailleuse
• dreka : un cri, ( des cris )
• dreknuti : gueuler, brailler
• dremuckati : sommeiller, somnoler
• dren :

1. biti zdrav kao zdren : se porter comme un charme

• dren : un drain

1. cjevasti dren : un drain à tuyau
2. kolektorski dren : un drain collecteur
3. skupljajući dren : un drain collecteur

• drenaža : un drainage

1. cijevna drenaža : un drainage de tuyauterie
2. drenaža elektroosmozom : un drainage électroosmotique
3. drenaža tla : un drainage des sols, un drainage de terrain
4. dubinska drenaža : un drainage profond
5. limfna drenaža : un drainage lymphatique
6. poprečna drenaža : un drainage transversal
7. površinska drenaža : un drainage à la surface
8. vertikalna pješčana drenaža : un drain vertical en sable, un puits de sable

• drenažna mreža : un réseau de drainage, un réseau d'évacuation des eaux
• drenirati : drainer par drains
• dres dresovi : un maillot, ( un uniforme )
• Dresden : Dresde
• dreselo : morne, morose
• dreselost : la mélancolie, la morosité
• dresirati : dresser
• dresura : le dressage
• drešiti : détacher
• drevan drevna -no : ancien, ancienne ; traditionnel, traditionnelle

1. od drevnih vremena : depuis des temps immémoriaux

• dreždati : attendre longtemps, poireauter
• drhtaj : un tremblement, un frémissement
• drhtanje : un tremblement, un frémissement, un frisson
• drhtati : trembler, frémir, flageoler, vaciller - ( drhtim ) drhšćući - drhteći
• drhtav drhtava -vo : tremblant, tremblante
• drhturiti : frémir, frissonner
• DRI > Državna revizorska institucija : l'Institution d'audit des comptes publics [ Serbie ]
• driblati : dribbler - ( driblam )
• dribling : un dribble
• drijemati : somnoler
• drijemež : un assoupissement, une somnolence
• drijenak : une cornaline
• driješiti : dénouer
• dril : un drill
• dripac dripci : un con
• drkanje : une branlette
• drkati : glander
• drljača : une herse
• drljati : gribouiller, griffonner
• drmanje : une secousse, un cahot
• drmati : gouverner, dominer, avoir le contrôle sur // secouer
• drmnuti : faucher
• drmusati : secouer - drmusajući
• drndati : gratter de la guitare
• drob : un intestin
• drobilana : un poste de concassage, une usine de concassage
• drobilica : un concasseur, un appareil de concassage

1. čekićna drobilica : un concasseur à marteaux
2. čeljusna drobilica : un concasseur à mâchoires
3. drobilica sa čekićima : un concasseur à marteaux
4. drobilica za kamen : un concasseur de pierres
5. drobilica za krupno drobljenje : un concasseur débiteur, un concasseur primaire
6. drobilica za ponovno drobljenje : un concasseur de réduction, un concasseur finisseur, un concasseur secondaire
7. drobilica za ugalj : un concasseur à charbon
8. konusna drobilica : un concasseur conique
9. sekundarna drobilica : un concasseur de réduction, un concasseur finisseur, un concasseur secondaire
10. udarna drobilica : un concasseur à choc
11. valjčana drobilica : un concasseur à cylindres

• drobina : les cailloutis ( M. Pl. ), un éboulis, un détritus
• drobiti : effriter, piler, concasser - drobljen
• drobiti se : s'effriter
• drobljenje : un concassage
• drobuljiti : affecter, prendre des airs
• droca : une souillon, une fille facile
• droga : ( de ) la drogue, un stupéfiant, ( de ) la came ( arg. ), ( de ) la dope (arg.)

1. sintetička droga : une drogue de synthèse

• drolja : une souillon
• droncati se : cahoter
• dronjak : une loque
• dronjav dronjava -vo : loqueteux, loqueteuse
• dronjci : une guenille
• drot drotovi : un flic, un poulet
• droždenka : une eau-de-vie de marc
• drpiti : dérober, spolier, piquer, voler ( fam. ), faucher (arg.), chiper ( fam. )
• drsko : insolemment, hardiment
• drskost : l'audace ( F ), l'insolence, le toupet
• dršćući : tremblant
• drška : un manche, une poignée
• drug : un camarade, un compagnon, un collègue - voc. : druže

1. biti drug : tenir compagnie
2. drugovi : les camarades // les consorts ( M. Pl. ) 
   
3. drugovi i drugarice : les camarades  
4. Druže Tito, mi ti se kunemo : Camarade Tito, nous ne jurons que par toi

• drugamo : autre part, ailleurs
• drugačije : différemment 

1. vlasništvo nad tom opremom ne može biti drugačije nego kolektivno : la propriété de cet outillage ne peut être que collective 

• drugamo : autre part, ailleurs
• drugarica : une camarade
• drugarski : de camarade
• drugarstvo : la camaraderie
• drugi : autre, deuxième, second
• drugoplasiran drugoplasirana -no : en seconde position

1. drugoplasirana momčad : le second finaliste
2. ispred drugoplasiranog : devant le second, devant le dauphin

• drugorazredan drugorazredna -no : secondaire, de seconde main
• drugorotka : [ une femme qui accouche une seconde fois ] 
• drugorotkinja : [ une femme qui accouche une seconde fois ] 
• drugost : l'altérité ( F )
• drugotan : secondaire
• drugotnost : l'altérité ( F )
• drugovanje : une amitié, une camaraderie
• drugovati : fréquenter, prêter compagnie à, frayer - drugujući
• drukati : soutenir, supporter

1. on druka za PSG : il soutient le PSG

• druker : une pression
• druknuti : balancer, moucharder
• drum drumovi : une route, un chemin
• društevine prostorije ( arch. ) : une salle de réunion
• društveni : social, sociale

1. društvena djelatnost : une vie sociale
2. društveni odnosi : les rapports sociaux
3. društveni proizvod : le produit national
4. društveno vlasništvo : la propriété collective 

• društveno : socialement 
• društvo : une société, une compagnie, un milieu, une confrérie

1. civilno društvo : la société civile
2. dioničko društvo : une société anonyme
3. Društvo hrvatskih književnika : l'Association des écrivains croates 
4. Društvo hrvatsko-srpskog prijateljstva : l'Amicale croato-serbe
5. Društvo prijatelja Drine : la Confrérie des amis de la Drina
6. društvo za životno osiguranje : une compagnie d'assurance-vie
7. javno trgovačko društvo : une société en nom collectif
8. komanditno društvo : une société en commandite
9. neprofitno društvo : une société qui ne poursuit pas de but lucratif
10. tajno društvo : une société secrète

• društvo-kći : une filiale
• druženje : la fréquentation, ( la socialisation )
• družica : une compagne
• družina : une compagnie militaire, ( une société )

1. kazališna družina : une troupe théâtrale

• družiti se : se fréquenter, prêter compagnie à, frayer, côtoyer, commercer
• drvarnica : une réserve de bois
• drveće : des arbres ( M. Pl. )
• drven drvena -no : en bois, raide

1. drveni bondruk : un pan de bois, un treillis en bois

• drvenjača : la pâte mécanique de bois
• drvenjar : une cabane en bois
• drvlje > voir bacati
• drvo : un arbre // le bois

1. bridno drvo : le noyau, le bois équarri
2. bukovo drvo : le bois de hêtre
3. četinarsko drvo : le bois de conifère
4. drvo od mahagonija : le bois d'acajou
5. drvo u splavu : le bois flottant
6. drvo za furnir : le bois de placage
7. drvo za namještaj : le bois d'ébénisterie, le bois pour meubles
8. drvo za pokućstvo : le bois d'ébénisterie, le bois pour meubles
9. drvo za željezničke pragove : le bois à traverses
10. građevinsko drvo : le bois de construction
11. građevno drvo : le bois de construction
12. hrastovo drvo : le bois de chêne
13. impregnirano drvo : le bois imprégné
14. jedro drvo : le bois massif
15. jesenje drvo : le bois d'été, le bois final
16. kasno drvo : le bois d'été, le bois final
17. lamelirano drvo : le bois lamellé
18. lišćarsko drvo : le bois feuillu
19. meko drvo : le bois tendre
20. mrtvo drvo : le bois mort
21. ogrjevno drvo : le bois à brûler, le bois de chauffage, le bois de feu
22. okrajčeno drvo : un noyau, un bois équarri
23. otpalo drvo : le bois mort gisant
24. plemenito drvo : le bois précieux
25. proljetno drvo : le bois de printemps
26. rano drvo : le bois de printemps
27. rezonantno drvo : le bois de résonance, le bois pour instruments de musique
28. rudničko drvo : le bois de mine
29. ružino drvo : le bois de rose
30. sirovo drvo : le bois vert, le bois brut d'abattage
31. suho drvo : le bois sec
32. šperovano drvo : le bois contreplaqué
33. tehničko drvo : le bois d'oeuvre
34. trgovačko drvo : le bois du commerce
35. tvrdo drvo : le bois dur
36. ukočeno drvo : le bois contreplaqué
37. zrelo drvo : le bois parfait

• drvodjelac : un charpentier
• drvored : une allée, un alignement
• drvorez : la xylographie, la gravure sur bois
• drvorezbarstvo : la sculpture en bois
• drvosječa : un bûcheron, un abatteur ( d'arbres )
• drzak drska -ko : audacieux, audacieuse ; insolent, insolente ; arrogant, arrogante ; éhonté, éhontée ; hardi, hardie ; (outrecuidant, outrecuidante)
• drznik : un impudent
• drznuti se : oser
• drzovit drzovita -to : arrogant, arrogante
• drzovito : arrogamment
• držač :

1. držač cijevi : un collier d'attache ( pour tuyaux )
2. držač ubrusa : un porte-serviette

• držak dršci : une anse, un manche, une poignée, une hampe, (une branche)
• držalo : un manche, une poignée

1. držalo alatke : un manche d'outil
2. držalo sjekire : un manche de hache

• držanje : une posture, une attitude, une position, ( une allure ) // la détention
• držati : maintenir, détenir, soutenir, tenir, être d'avis, présumer, ( postuler, assumer ) - (držim) držan držeći

1. držati do : tenir à, faire grand cas de
2. držati protivničkog igrača : retenir l'adversaire ( foot. )
3. držati zarobljenog ( zarobljenu, ... ) : séquestrer
4. držati zatočenog ( zatočenu, ... ) : séquestrer
5. U zemljama koje drže do sebe... : Dans les pays qui se respectent... 

• držati se : se tenir, ( s'en tenir à, tenir bon ) - ( držim se )

1. gdje se poljoprivreda još uvijek drži metoda iz vremena patrijarha : où l'agriculture en est encore restée aux procédés de l'âge patriarcal 
2. grčevito se držati : se cramponner

• država : un pays, un Etat

1. država blagostanja : l'Etat-providence ( M )
2. država članica : un Etat membre
3. država članica EU : un Etat membre de l'UE
4. država kandidatkinja : un pays candidat
5. država kupac : un pays acheteur
6. država podrijetla : un Etat d'origine
7. država potpisnica : un Etat signataire
8. Država Slovenaca, Hrvata i Srba ( Država SHS ) : l'Etat des Slovènes, Croates et Serbes
9. države ugovornice : des Etats contractants
10. treća država : un Etat tiers
11. u državama ugovornicama : dans les Etats contractants

• državica : un petit Etat
• državina : une propriété, des possessions ( F. Pl. )
• državljanin državljani : un ressortissant, un citoyen

1. strani državljanin : un ressortissant étranger
2. vlastiti državljani : un citoyen propre

• državljanka : une ressortissante, une citoyenne
• državljanstvo : la nationalité, la citoyenneté

1. državljanstvo EU : la citoyenneté de l'Union
2. dvostruko državljanstvo : la double nationalité

• Državna zajednica Srbije i Crne Gore : la Communauté d'Etats Serbie-et-Monténégro
• državni : national, nationale ; étatique ; gouvernemental, gouvernementale ; public, publique

1. državna blagajna : le trésor public, le fisc
2. državna institucija : une institution publique
3. državna tvrtka : une entreprise publique
4. državni dug : la dette publique
5. državni odvjetnik : le procureur de la République
6. državni sekretar : un secrétaire d'Etat
7. državni sekretar u Ministarstvu finansija [ Serbie ] : le secrétaire d'Etat aux Finances
8. državni tajnik : un secrétaire d'Etat
9. državni udar : un coup d'état, un coup d'Etat
10. državno odvjetništvo : le ministère public
11. državno tužiteljstvo : le parquet, le ministère public

• državnički : d'homme d'Etat
• državnik : un homme d'Etat
• državnopravni : juridico-étatique
• državnost : la souveraineté, l'étatisme
• državotvoran državotvorna -no : 

1. Državotvorni Odbor mladih : l'Association d'étudiants nationalistes 

• državotvornost : la construction de l'Etat, la consolidation de l'Etat 
• Držiha : ( prénom )
• DS > le Parti démocrate [ Serbie ]
• DSJ > le Parti démocratique de l'unité [ Monténégro ]
• DSS > le Parti Démocratique de Serbie [ Serbie ]
• DSU > Demokratska Stranka Umirovljenika : le Parti démocratique des retraités
• DSV > Državno sudbeno vijeće : le Conseil national de la Magistrature
• DSVH > l'Alliance démocrate des Croates de Voïvodine
• DSVM > le Parti démocratique des Hongrois de Voïvodine