Ko
- ko : qui
- ko : voir kao
- koadjutor : un coadjuteur
- biskup koadjutor : l'évêque ( M ) coadjuteur
- koagulacija : la coagulation
- koalicijski : de coalition
- sporazum o koalicijskoj vladi : un accord de gouvernement
- zla kob : un malheur
- kobasica od iznutrica : "une andouillette"
- kocka za kaldrmisanje : un pavé, une pierre de pavage
- staviti na kocku : risquer, mettre en jeu
- staviti sve na kocku : jouer son va-tout
- kockanje : le jeu ( d'argent )
- kockar : un joueur
- kockarnica : une maison de jeux, un casino
- kockast kockasta -to : à damier ; en damier ; carrelé, carrelée ; à carreaux ; cubique
- kockica : un dé
- koča : un chalutier
- kočarica : un chalutier
- kočenje : le freinage
- sustav kočenja : le système de freinage
- kočić : un piquet
- kočija : un carrosse, une voiture, un équipage
- kočijaš kočijaši : un cocher, un charretier
- kočijaški : de cocher, de charretier
- kočiti : freiner
- kočiti se : se raidir - ( kočim se )
- kočnica : un frein // une freineuse ( l.a. )
- kočoperiti se : se pavaner, fanfaronner, plastronner
- kod : chez, auprès ( de )
- kod kodovi : un code
- genetski kod : le code génétique
- Kodeks odvjetničke etike : le Code de déontologie des avocats
- kodifikacija : la codification
- kodno ime : un nom de code
- kodža : vénérable, honorable
- koeficijent : le coefficient
- koeficijent adhezije : le coefficient d'adhérence
- koeficijent apsorpcije zvuka : le coefficient d'absorption sonique
- koeficijent dilatacije : le coefficient de dilatation
- koeficijent elastičnisti : le coefficient d'élasticité
- koeficijent geometrijskog izvijanja L/r : l'élancement géométrique L/r ( l.a. )
- koeficijent izvijanja : le coefficient de flambage
- koeficijent klizanja : le coefficient de glissement
- koeficijent konzistencije : le coefficient de consistance
- koeficijent krutosti : le coefficient de rigidité
- koeficijent mehaničkog izvijanja L'/r : l'élancement mécanique L'/r ( l.a. )
- koeficijent nagiba : le coefficient de dénivellation
- koeficijent otpornosti : le coefficient de résistance
- koeficijent prolaza toplote : le coefficient de passage de chaleur
- koeficijent propustljivosti : le coefficient de perméabilité
- koeficijent sigurnosti : le coefficient de sécurité
- koeficijent stišljivosti : le coefficient de compressibilité
- koeficijent tačnosti : le coefficient d'exactitude
- koeficijent točnosti : le coefficient d'exactitude
- koeficijent tečenja : le coefficient de fluage
- koeficijent toplinske dilatacije : le coefficient de dilatation thermique
- koeficijent toplinske provodljivosti : le coefficient de conductivité de chaleur
- koeficijent torzije : le coefficient de torsion
- koeficijent trenja : le coefficient de frottement
- koeficijent zastora : le coefficient du ballast
- Poasonov koeficijent : le coefficient de Poisson
- temperaturni koeficijent izduženja : le module de Young
- koegzistencija : la coexistence
- kofer : une valise
- pun mi je kofer : j'en ai soupé
- Koga nema ? : Qui manque ?
- Koga voliš ? : Qui aimes-tu ?
- kognitivan kognitivna -no : cognitif, cognitive
- kohabitacija : la cohabitation
- koherantan koherantna -no : cohérent, cohérente
- kohezija : la cohésion
- ekonomska i socijalna kohezija : la cohésion économique et sociale
- koezija tla : la cohésion du sol
- socijalna kohezija : la cohésion sociale
- čovjek kojeg sam vidio : l'homme que j'ai vu
- Koji ručnik je tvoj ? : Quelle est ta serviette de bain ?
- kojiput : de temps en temps
- koka : une poule
- kokain : la cocaïne
- kokarda : une cocarde
- koketirati : coqueter, flirter
- koketno : avec coquetterie
- kokica : une poulette
- kokodakanje : un caquetage, un caquètement
- kokoš kokoši : une poule
- kokoš nesilica : une poule pondeuse, une poule de batterie
- Molotovljev koktel : un cocktail Molotov
- bojna kola : un char
- mrtvačka kola : un corbillard
- osobna kola : une voiture particulière
- putnička kola : une voiture particulière
- sanitetska kola : une voiture-ambulance, une voiture sanitaire
- seljačka kola : un chariot de paysan
- kolaboracionist : un collaborateur
- kolaboracionistički : collaborationniste
- kolac : un pieu, un pal, un piquet, un poteau - na kocu
- kolač : un gâteau
- dnevni kolač : la pâtisserie du jour
- kolač od višanja : un clafoutis aux griottes
- kolačic : un petit gâteau
- kolajna : une médaille
- kolan : une sangle
- kolaps : l'effondrement ( M ), l'écroulement ( M ), le collapsus
- kolar : un charron
- kolateralan kolateralna -no : collatéral, collatérale
- kolateralna šteta : un dommage collatéral
- kolati : circuler
- kolaudacija : la réception des travaux
- kolaž : un collage
- kolčić : un piquet
- kolebanje : une oscillation, un flottement, une fluctuation, ( une valse-hésitation )
- kolebati ( se ) : vaciller, osciller, hésiter
- kolebanje temperature : une variation de température
- kolebanje vodostaja : une variation de niveau d'eau
- kolebljiv kolebljiva -vo : vacillant, vacillante
- koleda : un chant de Noël
- koledž : un collège
- Koledž ujedinjenog svijeta u Mostaru : le Collège du monde uni de Mostar
- kolega : un collègue, un homologue
- kolegica : une collègue
- kolegij : un cours
- kolekcija : une collection
- kolekcionar kolekcionari : un collectionneur
- kolektivizacija : la collectivisation
- kolektivni : collectif, collective
- kolektivizam : le collectivisme
- kolektor : un collecteur, un canal collecteur
- glavni kolektor : le canal collecteur général
- ručna kolica : une brouette
- količina vode : la quantité d'eau
- po količini : en volume
- znatna količina novca : une coquette somme d'argent
- količinski : quantitatif, quantitative
- kolijevka : le berceau
- koliko : combien, que
- Koliko je to lijepo ! : Si c'est beau !
- koliko je poznato : pour autant que l'on sache
- Koliko još dugo ? : Jusque quand ?
- Koliko košta : Combien ça coûte ?
- koliko mi je poznato : pour autant que je sache
- Koliko imaš godina ? : Quel âge as-tu ?
- Koliko vrijedi taj teren ? : Que vaut ce terrain ?
- možemo demantirati koliko hoćemo... : nous pouvons les démentir autant que nous voulons...
- Ti znaš koliko je žalostan. : Tu sais s'il est triste.
- kolikogod > kolikogod zvučala nerealno : si irréelle qu'elle paraisse
- kolimacija : la collimation
- kolimator : un collimateur
- kolizija : une collision
- kolmacija : le colmatage, le remplissage par déposition
- kolmatacija : le colmatage, le remplissage par déposition
- kolnica : une petite allée
- kolnik : une route ( carrossable ), une chaussée
- kolnik mosta : le tablier ( du pont )
- mlinsko kolo : une meule
- kolobar : une cerne
- kolodvor kolodvori : une gare, une station
- koloid : un colloïde
- kolokvijalno : familièrement, dans le langage familier
- kolon : un colon
- kolona : une colonne
- peta kolona : une cinquième colonne
- kolonada : une colonnade
- koloneta : une colonnette
- kolonat : le colonat
- kolonija : une colonie
- radnička kolonija : une colonie ouvrière
- stambena kolonija : une colonie d'habitation
- kolonijalan kolonijalna -no : colonial, coloniale
- kolonijalizam : le colonialisme
- kolonist : un colon
- kolonizacija : la colonisation
- kolonizirati : coloniser
- kolonjska voda : une eau de Cologne
- koloplet : un tourbillon, une sarabande, une farandole
- kolorirati : colorier - koloriran
- kolorist : un coloriste
- koloristički : de coloriste
- kolorit : un coloris
- kolos : un colosse
- kolos na glinenim nogama : un colosse aux pieds d'argile
- kolosijek : un rail, une ornière, une voie
- glavni kolosijek : la voie principale
- normalni kolosijek : une voie normale, un écartement normal
- otpremni kolosijek : une voie de départ
- priključni kolosijek : une voie de desserte
- slijepi kolosijek : une voie en impasse
- sporedni kolosijek : une voie de service
- široki kolosijek : une voie large, un écartement large
- tramvajski kolosijek : une voie de tramway
- uskotračni kolosijek : une voie étroite, un écartement étroit
- uzani kolosijek : une voie étroite, un écartement étroit
- kolotečina : une ornière, une trace de roue
- ispasti iz koletočine : sortir de piste, quitter la piste
- kolotrag : une ornière, une trace de roue
- kolotur : une poulie
- koloturnik : un palan, une moufle
- diferencijalni koloturnik : un palan différentiel
- ručni koloturnik : un palan à main, un palan à bras
- asfaltni kolovoz : une chaussée asphaltée
- betonski kolovoz : une chaussée en béton, une chaussée rigide
- fleksibilni kolovoz : une chaussée souple
- kaldrmisani kolovoz : une chaussée pavée
- kolovoz od betonskih ploča : une chaussée en dalles de béton
- kolovoz od klinkera : une chaussée en briques
- kolovoz od pijeska i gline : une chaussée en mélange d'argile et sable
- kolovoz od prenapgrenutog betona : une chaussée en béton précontraint
- kolovoz sa vodenim staklom : une chaussée silicatée
- kolovoz za laki saobraćaj : une chaussée à trafic léger
- kolovoz za srednji saobraćaj : une chaussée à trafic moyen
- kolovoz za teški saobraćaj : une chaussée à trafic lourd
- krutni kolovoz : une chaussée en béton, une chaussée rigide
- makadamski kolovoz : une chaussée en macadam, une chaussée empierrée, une chaussée en pierres concassées
- razdvojeni kolovoz : une chaussée séparée
- savremen kolovoz : une chaussée moderne
- šljunčani kolovoz : une chaussée en gravier
- zemljani kolovoz : une chaussée en terre
- kolovozna tabla : le tablier ( du pont )
- kolski put : une voie carrossable, une route carrossable
- koludrica : une nonne, une religieuse
- koludrički : de religieuses
- kolumbarij : un columbarium
- kolumbarijum : un columbarium
- Kolumbija : la Colombie
- Kolumbijac Kolumbijci : un Colombien
- kolumbijski : colombien, colombienne ; de Colombie
- kolumna : une chronique
- kolumnist : un chroniqueur
- kolumnistica : une chroniqueuse
- kolut kolutovi : un disque, un cercle, un anneau, une volute
- kolutati : tournoyer, s'enrouler
- kolutić : une volute, un petit cercle
- koljač koljači : un égorgeur
- koljački : d'égorgeur
- kolje ( collec. ) : des pieux
- koljeni :
- koljeni zglob : l'articulation ( F ) du genou
- koljeno cijevi : un coude, un tuyau coudé
- teleća koljenica pod pekom : un jarret de veau sous la cloche
- svinjska koljenica sa komoračem : un jarret fumé de porc au fenouil
- iz jednog komada : d'un seul tenant
- po komadu : par unité
- Glavna komanda : le commandement général
- komandant : un commandant
- komandantski : de commandant
- komandir : un commandant
- jomanditno društvo : une société en commandite
- komandosica : une veste de treillis
- komarac komarci : un moustique
- komasacija : le remembrement
- kombi : une camionnette, une fourgonnette
- kombinacija : une combinaison, une composante, une équipe, une configuration
- nova kombinacija : un remaniement
- tekstilni kombinat : une usine textile
- kombinatorika : une alliance
- kombinezon : une combinaison
- kombiniran kombinirana -no :
- kombinirana obrana : une défense mixte
- kombinirani obračun kamata : une capitalisation mixte
- Kome govorite ? : A qui parlez-vous ?
- O kome sanjaš : De qui rêves-tu ?
- komemoracija : une commémoration
- komemorativan komemorativna -no : commémoratif, commémorative
- komentar : un commentaire
- komentator komentatori : un commentateur, un commentateur sportif // un éditorialiste [presse, radio]
- komentatorica : une commentatrice, une commentatrice sportive // une éditorialiste [presse, radio]
- komentirati : commenter - komentirajući
- komercijalan komercijalna -no : commercial, commerciale
- komercijalno vozilo : un véhicule utilitaire
- komercijalizacija : la commercialisation
- komercijalizirati : commercialiser
- komesar : un commissaire
- Komesar Europske unije za proširenje : le Commissaire européen à l'Elargissement
- disciplinska komisija : la commission de discipline ( foot. )
- Europska komisija : la Commission européenne
- kolaudaciona komisija : un commission d'agrément, une commission de réception
- Komisija preporučuje : la Commission recommande
- žalbena komisija : la commission d'appel ( foot. )
- komisionar : un commissionnaire
- komita : un comitat [ membre irrégulier des bataillons armés de l'armée serbe ]
- komitent komitenti : un client [ banque ]
- komitet : un comité
- Međunarodni komitet crvenog križa : le Comité international de la Croix-Rouge
- Međunarodni komitet crvenog krsta [ Serbie ] : le Comité international de la Croix-Rouge
- Hrvatska gospodarska komora ( HGK ) : la Chambre nationale de Commerce et d'Industrie
- komora brodske prevodnice : une chambre d'écluse
- Nacionalno vijeće odvjetničkih komora : le Conseil National des Barreaux
- ventilaciona komora : une chambre d'aérage, une chambre de ventilation
- komorač : le fenouil
- komorni : de chambre
- komorna muzika : la musique de chambre
- komorni predstojnik : un grand chambellan
- komornik : un chambellan
- komoštre : une crémaillère
- komotan komotna -no : confortable, commode
- komotno : nonchalamment
- komotnost : la nonchalance, un relâchement
- komovica : une eau-de-vie de marc
- kompaktan kompaktna -no : compact, compacte
- kompaktnost : la compacité
- kompanija : une compagnie
- ćerka kompanija : une filiale, une société filiale
- komparativan komparativna -no : comparé, comparée
- komparativna književnost : la littérature comparée
- kompartija : le parti communiste
- kompas : une boussole, un compas
- kompatibilan kompatibilna -no : compatible
- kompatibilnost : la compatibilité
- kompendij : un compendium
- kompenzacija : une compensation
- kompenzacijski : compensatoire
- kompenzacijska pristojba : une taxe compensatoire
- kompenzacijske mjere primjenjive na : des mesures ( F. Pl. ) de compensation applicables à
- kompenzator : un compensateur
- kompenzirati : compenser
- kompilacija : une compilation, ( un recueil )
- kompjuter : un ordinateur
- kompjuteraš : un informaticien
- kompjuterizirati : informatiser - kompjuterizan
- kompleks kompleksi : un complexe, un ensemble ( d'urbanisme )
- industrijski kompleks : un complexe industriel
- rekreacioni kompleks : un ensemble récréatif
- stambeni kompleks : une unité de voisinage
- komplementaran komplementarna -no : complémentaire
- kompletirati : compléter
- kompliciran komplicirana -no : compliqué, compliquée
- komplicirati : compliquer
- komplicirati se : se compliquer
- komplikovanost : la complexité
- kompliment : un compliment
- komponenta : une composante
- kompozicija : un train, un convoi // une composition // une entente
- voz kompozicija : une rame
- kompozitor kompozitori : un compositeur
- komprador kompradori : un compradore ( M. et F. identiques ) ( Pl. : des compradores )
- kompradorski : compradore
- kompradorska buržoazija : la bourgeoisie compradore
- kompresibilan kompresibilna -no : compressible
- kompresibilnost : la compressibilité
- kompresija : la compression
- kompresor : un compresseur
- komprimirati : comprimer
- kompromis : un compromis
- truo kompromis : un compromis au rabais
- kompromitirajući : compromettant, compromettante
- kompromitirati : compromettre, obérer, discréditer - kompromitiran kompromitirajući
- kompromitovati : compromettre
- komšija : un voisin
- komšiluk : le voisinage
- komšinica : une voisine
- komu : voir tko
- Komu govorite ? : A qui parlez-vous ?
- Komuna : une commune // la commune ( hist. )
- komunalije : un équipement d'infrastructure
- komunari : les communards ( M. Pl. ) ( hist. )
- komunicirati ( čime ) : communiquer par
- komunikacija : une communication
- komunist komunisti : un communiste
- komunistički : communiste
- komunitarizacija : la communautarisation
- komunitarizam : le communautarisme
- komunizacija : la communisation
- komunizam : le communisme
- komunjar : un coco
- komuška : un haricot vert, une cosse
- konac : un fil, ( une ficelle ) ( Acc. Pl. : konce )
- na koncu : pour terminer
- pod konac : à la fin, en file
- konačan konačna -no : final, finale ; définitif, définitive
- konačni učinak : un résultat
- u konačnici : à terme
- konačno : finalement, définitivement
- konak : un gîte, une étape, un hôtel // le siège des autorités civiles ou militaires, la maison du bey
- koncem : à la fin
- koncentracija : la concentration
- koncentracija napona : la concentration de contraintes
- koncentracijski logor : un camp de concentration
- koncentričan koncentrična -no : concentrique
- koncentrično : de manière concentrique
- koncentrirati : concentrer
- koncentrisati : concentrer
- koncepcija : une conception
- koncept koncepti : un concept, une notion // un brouillon
- konceptualan konceptualna -no : conceptuel, conceptuelle
- konceptualna umjetnost : l'art conceptuel
- koncern : un trust, un cartel, un consortium
- koncert : un concert
- koncertni : de concert
- koncertna dvorana : une salle de concert
- koncesija : une concession
- koncesionar : un concessionnaire
- koncil : un concile
- Vatikanski koncil : le Concile du Vatican
- koncipirati : brouillonner, ( rédiger )
- koncizan koncizna -no : concis, concise
- konciznost : la concision
- končan : de fil
- končić : un filament
- kondenzacija : la condensation
- kondenzat : un condensat
- kondenzator : un condensateur
- kondenzirati : condenser - kondenziran
- kondenzovati : condenser
- kondir : une cruche, une coupe
- kondominij : un condominium
- kondukter kondukteri : un contrôleur
- kondukterka : une contrôleuse
- kondukterski : du contrôleur
- koneksija : la connexion ( ling. )
- koneksijski : connexionnel, connexionnelle
- koneksijska junkcija : la jonction connexionnelle ( ling. )
- konfederacija : une confédération
- konfederacija poslodavaca : la fédération patronale
- konfederalizam : le confédéralisme
- konfekcija : le prêt-à-porter
- tvornica konfekcije : une fabrique de vêtements
- biskupska konferencija : une conférence épiscopale
- međudržavna konferencija : une conférence intergouvernementale
- međunarodna konferencija rada : la Conférence internationale du travail
- Međuvladina konferencija : une Conférence intergouvernementale ( CIG )
- konfesija : une confession
- konfeti : un confetti
- konfident : un informateur, un délateur
- konfiguracija terena : la configuration du terrain
- konfinacija : un confinement
- konfiniran konfinirana -no : interné, internée
- konflikt konflikti : un conflit
- konfliktan konfliktna -no : conflictuel, conflictuelle
- konfor : le confort
- konformizam : le conformisme
- konfrontacijski : conflictuel, conflictuelle ; percutant, percutante
- Kongo : le Congo
- Konglomerat : un conglomérat
- kongregacija : une congrégation
- Kongregacija za evangelizaciju Naroda : la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples
- Kongregacija za katolički odgoj ( za sjemeništa i učilišta ) : la Congrégation pour l'Education catholique ( pour les Séminaires et les Institutions d'Enseignement )
- Američki Kongres : le Congrès des Etats-Unis
- kongresnica : une congressiste
- kongresnik : un congressiste
- kongruencija : la congruence
- konkavnost : la concavité
- konkretan konkretna -no : concret, concrète
- konkretno : concrètement, de concret
- konkubina : une concubine
- konkubinat : un concubinage
- konkurencija : la concurrence
- poštena konkurencija : une concurrence loyale
- pravila konkurencije : les règles ( F. Pl. ) de concurrence
- pravila o konkurencije : les règles sur la concurrence
- slobodna konkurencija : la libre concurrence
- konkurencijski uvjeti : des conditions ( F. Pl. ) de concurrence
- konkurent konkurenti : un concurrent
- konkurentan konkurentna -no : concurrentiel, concurrentielle
- konkurentnost : la compétitivité, la force concurrentielle
- konkurentski : concurrent, concurrente ; compétitif, compétitive
- konkurentska praksa : une pratique de concurrence
- konkurentska sposobnost : une capacité compétitive
- konkurentski nepovoljan položaj : un désavantage dans la concurrence
- konkurentski položaj : une position compétitive
- arhitektonski konkurs : un concours d'architecture
- konkvistator : un conquistador
- konoba : une cave, un cellier, ( une taverne, une gargote )
- konobar konobari : un barman, un serveur
- konobarica : une serveuse
- konop konopi : un câble, une corde
- konopac konopci : une corde
- konoplja : le chanvre
- konotacija : une connotation
- Konrad : Conrad
- konsekvenca : une conséquence
- konsekventan konsekventna -no : conséquent, conséquente
- konsenzus : un consensus
- konsolidacija : une consolidation
- fiskalna konsolidacija : une consolidation budgétaire, un assainissement budgétaire
- konsolidacija kosina : la consolidation des talus, la stabilisation des talus
- konsolidiran konsolidirana -no : consolidé, consolidée
- konsolidirani deficit : un déficit consolidé
- konsolidirati : consolider - konsolidiran
- konspiracija : la clandestinité
- konstanta : une constante
- konstanta opruge : la constante de rappel
- solarna konstanta : la constante solaire
- sunčana konstanta : la constante solaire
- konstantan konstantna -no : constant, constante
- Konstantinopol : Constantinople
- Konstantinov : voir Carigrad
- konstatirati : remarquer, constater - ( konstatiram )
- konstatovati : remarquer, constater
- konstelacija : une constellation, ( une configuration )
- konsterniran konsternirana -no : consterné, consternée
- konstitucija : une constitution
- konstitutivan konstitutivna -no : constitutif, constitutive
- konstitutivne riječi : les mots ( M. Pl. ) constitutifs ( ling. )
- konstruirati : construire
- konstruisati : construire
- konstrukcija : un échafaudage, ( un raisonnement ( fig. ) )
- betonska konstrukcija : une construction en béton, une charpente en béton
- cestovna konstrukcija : le corps de chaussée
- cjevasta konstrukcija : une construction tubulaire
- čelična konstrukcija : une construction en acier, une charpente en acier
- drvena konstrukcija : une construction de bois, une charpente en bois
- financijska konstrukcija : un montage financier
- građevinska konstrukcija : une construction de génie civil
- građevna konstrukcija : une construction de génie civil
- gruba konstrukcija : le gros oeuvre
- kanatna konstrukcija : une construction en charpente, une construction en colombage, un colombage
- konstrukcija otporna na vatru : une construction résistante au feu
- konstrukcija otporna na zemljotres : une construction résistante aux séismes
- kontinuirana konstrukcija : la construction continue
- krovna konstrukcija : la charpente de toiture, la construction du toit
- kruta konstrukcija : la construction rigide
- lamelna konstrukcija : la construction en lamelles
- lijepljena ( drvena ) konstrukcija : la construction en bois collé
- masivna konstrukcija : la construction massive
- međuspratna konstrukcija : la construction du plancher
- metalna konstrukcija : la charpente métallique
- monolitna konstrukcija : la construction monolithe
- montažna konstrukcija : la construction préfabriquée
- naborana konstrukcija : le système plissé
- nitovana konstrukcija : la construction rivée
- noseća konstrukcija : la charpente, la construction portante, la structure portante
- okvirna konstrukcija : la construction en cadre
- pneumatska konstrukcija : une construction pneumatique
- putna konstrukcija : le corps de chaussée
- rešetkasta konstrukcija : la constructin en treillis
- skeletna konstrukcija : la construction en ossature
- spregnuta konstrukcija : la construction composite, la structure mixte acier-béton
- statički neodređena konstrukcija : la construction hyperstatique, la structure hyperstatique
- statički određena konstrukcija : la construction isostatique, la structure isostatique
- stropna konstrukcija : la construction du plancher
- trodimenzionalna konstrukcija : la construction spatiale, la structure spatiale
- zavarena konstrukcija : la construction soudée
- konstruktivan konstruktivna -no : constructif, constructive ; de construction
- konstruktivni princip : le principe de construction
- konstruktivistički : constructiviste
- konstruktivizam : le Constructivisme
- konstruktor : un constructeur
- konta : un client
- kontakt kontakti : le contact
- dogovoriti kontakte : établir les liaisons
- klizni kontakt : un contact glissant
- kolosiječni kontakt : le contact de rail
- kontakt pod tračnicom : le contact de rail
- kontaktirati : contacter, entrer en contact, se mettre en contact
- kontaminacija : une contamination
- kontaminiran kontaminirana -no : contaminé, contaminée
- kontaminirati : contaminer
- kontati : réfléchir, se demander
- kontejner kontejneri : un conteneur, un container, un bac à ordures
- kontejnerski :
- kontejnerski terminal : un terminal à conteneurs
- stavljati u kontekst : contextualiser
- kontinent kontinenti : un continent
- kontingent kontingenti : un contingent
- kontinentalan kontinentalna -no : continental, continentale
- kontinuirano : de façon continue
- kontinuitet : la continuité
- kontraadmiral : un contre-amiral
- kontrabas : une contrebasse
- kontracepcija : la contraception
- kontracepcijski :
- kontracepcijska sredstva : les contraceptifs ( M. Pl. )
- kontraceptiv : un contraceptif
- kontradikcija : une contradiction
- kontrafor : un contrefort, un pilier d'arc boutant
- kontrakcija : une contraction
- kontrakrivina : une contre-courbe
- kontraktualan kontraktualna -no : contractuel, contractuelle
- kontrakultura : la contreculture, la contre-culture
- kontraluk : un arc renversé, un arc en terre
- kontraobavještajan kontraobavještajna -no : de contre-espionnage
- kontraobavještajna služba : les services de contre-espionnage, les services de renseignement
- kontraproduktivan kontraproduktivna -no : contre-productif, contre-productive
- kontrarevolucija : la contre-révolution
- kontraspijunaža : le contre-espionnage
- kontrast : un contraste
- kontrola : un contrôle
- devizna kontrola : une réglementation des changes
- kontrola kvaliteta : le contrôle de la qualité
- kontrola leta : la tour de contrôle
- sudska kontrola : un contrôle juridictionnel, un contrôle judiciaire
- zajednička kontrola : le contrôle commun
- kontroliranje kaznenog prostora : la maîtrise de la surface de réparation
- kontroliranje lopte : la maîtrise du ballon, la conduite du ballon, un amorti ( foot. )
- kontrolirati : contrôler, avoir la haute main sur, amortir ( foot. ) - kontroliran
- kontrolirati loptu : amortir la balle, contrôler le ballon ( foot. )
- kontrolisati : contrôler - kontrolisan
- kontrolor kontrolori : un contrôleur, un vérificateur
- kontrolor leta : un contrôleur aérien, un aiguilleur du ciel
- kontura : un contour, ( une silhouette, une ébauche )
- kontuzovan kontuzovana -no : contusionné, contusionnée ; meurtri, meurtrie
- konus : un cône
- Konuzin > Aleksandar Konuzin : Alexandre Konouzine ( Ambassadeur russe en Serbie )
- Konvejer : un transporteur, un convoyeur
- konvekcija : la convection, la convexion
- konveksnost : la convexité
- konvektor : un convecteur ( de chauffage )
- konvencija : une convention
- Evropska konvencija o međusobnom pružanju pravne pomoći u krivičnim stvarima > la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale
- Konvencija o sprečavanju i kažnjavanju genocida > la Convention pour la prévention et la répression du génocide
- Konvencija o suzbijanju trgovine osobama i iskorištavanja prostitucije drugih > la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui
- Konvencija za zaštitu svih osoba od prisilnih nestanaka > la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
- Pariška konvencija za zaštitu industrijskoga vlasništva > la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle
- provedbena konvencija : une convention d'application
- Ženevska konvencija > la Convention de Genève
- konvencionalan konvencionalna -no : conventionnel, conventionnelle
- konvergencija : une convergence, une transformation
- ekonomska konvergencija : une convergence économique
- ekonomska i monetarna konvergencija : la convergence économique et monétaire
- konvergencija ekonomskih pokazatelja : une convergence des performances économiques
- konvergencija kamatnih stopa : une convergence des taux d'intérêt
- konvergencija koju je ostvario ( ostvarila ) : une convergence atteinte par
- kriteriji konvergencije : les critères de convergence
- monetarna konvergencija : une convergence monétaire
- održiva konvergencija : une convergence durable
- potrebna konvergencija : une convergence nécessaire
- trajna konvergencija : une convergence durable
- konvergencijski kriterij : un critère de convergence
- konvergentan konvergentna -no : convergent, convergente
- konvergentno djelovanje : une convergence des actions
- konverzacija : une conversation
- konverzija : une conversion
- konverzirati : converser
- konvikt : une institution religieuse, un internat
- konvoj : un convoi
- humanitarni konvoj : un convoi humanitaire
- konvolut : un recueil ( factice )
- konzekventan konzekventna -no : conséquent, conséquente
- konzerva : une conserve
- konzervacija : la conservation
- konzervacija spomenika ( kulture ) : la conservation de monuments
- konzervativac konzervativci : un conservateur
- konzervativan konzervativna -no : conservateur, conservatrice
- konzervativna procjena : une estimation prudente
- konzervatizam : le conservatisme
- konzervator : un conservateur, un inspecteur pour les monuments anciens
- konzervatorij : un conservatoire
- konzervatorijum : un conservatoire
- konzervatorski : des monuments anciens
- konzerviranje drveta : la conservation du bois
- konzistencija : la consistance
- konzistencija betona : la consistance du béton
- konzistometar : un consistomètre, une sonde de consistance
- konzola : un porte-à-faux, un corbeau, une console
- konzola : l'encastrement ( M ), le support ( l.a. )
- konzorcij : un consortium
- konzul : un consul
- konzularni : consulaire
- konzularne vlasti : des autorités ( F. Pl. ) consulaires
- Konzularni odjel Veleposlanstvo : la Section consulaire de l'Ambassade
- voditi konzultacije : mener des consultations
- obaviti konzultacije : mener des consultations
- konzultant : un consultant
- konzultativan konzultativna -no : consultatif, consultative
- konzultirati : consulter - konzultiravši
- konzumacija : une consommation
- konzumirati : consommer
- konj konji : un cheval, ( une monture ), un cavalier [ échecs ]
- Trojanski konj : le Cheval de Troie
- konjak : un cognac
- konjanički : de cavalerie
- konjanik konjanici : un cavalier, un soldat monté
- konjaništvo : la cavalerie
- konjic :
- morski konjic / morski konjici : un hyppocampe
- konjica : la cavalerie
- konjički : monté, montée
- konjski : chevalin, chevaline ; de cheval
- konjski tramvay : un tramway hippomobile
- konjugirati : conjuger
- konjunktura : la conjoncture
- konjunkturan konjunkturna -no : conjonctural, conjoncturale
- konjunkturna politika : une politique de conjoncture
- konjušar : un palefrenier, un écuyer
- konjušnica : une écurie
- kooperant kooperanti : un coopérant, un sous-traitant
- kooperativnost : la bonne volonté
- kooptiranje : une cooptation
- koordinacija : une coordination
- dimenzionalna koordinacija : la coordination dimensionnelle
- koordinacija ex ante : une coordination ex ante
- koordinacija monetarnih politika : une coordination des politiques monétaires
- koordinacija radova : la coordination des travaux
- Koordinacija židovska zajednica Hrvatska : la Coordination des communautés hébraïques de Croatie
- modularna koordinacija : la coordination modulaire
- obvezna koordinacija : une coordination obligatoire
- koordinacijski odbor : un comité de coordination
- koordinata : une coordonnée
- geografske koordinate : les coordonnées géographiques
- koordinatni sistem : le système de coordonnées
- koordinatni sustav : le système de coordonnées
- koordinator : un coordinateur
- koordinatorica : une coordinatrice
- koordinirati : coordonner
- kop :
- dnevni kop : une exploitation à ciel ouvert
- površinski kop : une exploitation à ciel ouvert
- kopač : un terrassier
- kopačka : une chaussure de foot, une chaussure de football
- kopački radovi : une excavation, les travaux ( M. Pl. ) d'excavation, une fouille
- kopanje : une excavation, les travaux ( M. Pl. ) d'excavation, une fouille
- kopanje jarkova : le creusement des tranchées, l'excavation des tranchées
- i dok kopam po tašni : et pendant que je fouille dans mon sac
- kopča za kosu : une épingle à cheveux
- Kopenhagen : Copenhague
- kopernikanski : copernicien, copernicienne
- kopija : une copie, une réplique
- heliografska kopija : un calque
- kopija na paus papiru : un calque
- kopiranje pomoću paus papira : le calquage
- kopirati pomoću paus papira : calquer
- na pola koplja : en berne
- kopneni : terrestre ; continental, continentale ; ( de terre ferme )
- kopnjeti : fondre
- kopno : le continent, la terre ( ferme )
- koprcati se : se débattre, gigoter - koprcajući se
- kopredsjednik : un coprésident
- koprena : un voile, un rideau
- kopriva : une ortie
- koprodukcija : une coproduction
- kopun : un chapon
- koptski : copte
- kor : un choeur
- diplomatski kor : le corps diplomatique
- kora ( drveta ) : une écorce
- žalobna koračnica : une marche funéraire
- korak koraci : un pas, une enjambée, ( une mesure )
- ići u korak : être en phase
- korak po korak : pas à pas, pied à pied
- odgovarajući koraci : des initiatives ( F. Pl. ) utiles
- poduzimanje koraka : une démarche
- poduzimati korake : prendre des mesures
- Južna Koreja : la Corée du Sud
- Severna Koreja : la Corée du Nord
- Sjeverna Koreja : la Corée du Nord
- Korejac Korejanci : un Coréen
- korejski : coréen, coréenne
- korekcija : une correction, une rectification ( budgétaire )
- korektan korektna -no : correct, correcte
- korektivne leće : des verres ( M. Pl. ) correcteurs
- korektno ( adv. ) : correct, correctement
- političko korektno : politiquement correct
- korektor : un correcteur
- korelacija : une corrélation
- korelirati : être en correlation
- koreograf : un choréographe
- koreografija : une choréographie
- koreografkinja : une choréographe
- korespondentna banka : une banque correspondante
- korica : une croûtelette
- korice : une reliure, un fourreau
- Korićanske stijene : les falaises de Korićani
- korida : une corrida
- koridor : un corridor
- korifej : un coryphée, une vedette
- korijandar : une coriandre
- korijandoli : un confetti
- korijen korijeni : une racine
- drugi korijen : la racine quadratique
- korijen Y-profila : le talon ( l.a. )
- korijenje ( collec. ) : les racines
- korijenski : radical, radicale ; ( étymologique )
- korintski : corinthien, corinthienne
- korintski red : l'ordre ( M ) corinthien
- korisma : le carême
- korisničko Ime : identifiant [ internet ]
- korisnik korisnici : un utilisateur, un exploitant, un bénéficiaire, un usager
- korisnik kredita : un détenteur de crédit
- korisnik kredita u švicarskim francima : un emprunteur de crédits libellés en francs suisses
- u korist : en faveur de, au bénéfice de
- koristan korisna -no : utile, profitable
- Korisni linkovi : Liens utiles ( int. )
- koristiti pomoć : bénéficier du concours
- koristiti se ovlastima : utiliser
- koristiti se zemljištem i zgradama : exploiter des propriétés foncières
- nedopušteno se koristiti ( čime ) : faire un usage abusif
- nedopušteno se koristiti ovlastima : faire un usage abusif des pouvoirs
- slobodno se koristiti : disposer librement de
- koristoljublje : l'appât du gain
- korišćenje : l'utilisation ( F ), l'usage ( M )
- korišćenje kredita : l'utilisation d'un crédit
- korišćenje mašina : l'utilisation des machines
- korišćenje proizvodnih kapaciteta : l'utilisation de la capacité de production
- korišćenje vode : l'utilisation d'eau
- korišćenje zemljišta : l'utilisation du sol
- korištenje : l'emploi ( M ), l'utilisation ( F ), l'usage, l'exploitation ( F )
- optimalno korištenje : l'emploi optimal
- slobodno korištenje : la libre disposition
- koriti : réprimander - koreći
- korito : un bac, une mangeoire, une cuve, une auge, ( un baquet ) // un lit, un chenal
- korito rijeke : le lit de la rivière
- korizma : le Carême
- korjenit korjenita -to : radical, radicale
- kormilar kormilari : un barreur, un timonier
- kormilo : un gouvernail, une barre, une rêne ( fig. )
- kormoran : un cormoran
- kornejit : cornélien, cornélienne
- kornjača : une tortue
- kornjaš : un coléoptère
- korodirati : corroder
- koromač : le crithme ( bot. ), le fenouil
- koronarni : coronaire
- koronografija : la coronographie
- korov : les mauvaises herbes, l'ivraie ( fig. ) ( F )
- korozija : la corrosion, l'attaque ( F )
- atmosferska korozija : la corrosion atmosphérique
- korozija betona : la corrosion du béton
- korozija od zemlje : la corrosion due au sol
- korpa za beton : une benne de béton, une benne de bétonnage
- korporativizam : le corporatisme
- korpus : un corps
- Drinski korpus : le Corps de la Drina
- korski : du choeur
- korš : une assise ( archit. )
- korteš korteši : un racoleur
- korumpiran korumpirana -no : corrompu, corrompue
- korumpirati : corrompre - korumpiran
- korupcija : la corruption
- Koruška : la Carinthie
- Korvin > Matija Korvin : Matthias Corvin
- korzet : un corset
- Korzikanac : un Corse
- Korzika : la Corse
- korzikanski : corse ( adj. )
- korzo : un corso, la promenade ( du soir )
- KOS > Kontraobavještajna služba : le Service de contre-espionnage
- kos : oblique
- kose oči : des yeux ( M. Pl. ) bridés
- kosi padež : le cas oblique
- garava kosa : des cheveux noir de geais
- kosa : une chaîne ( de montagne )
- kosac : un faucheur
- kosano meso : la viande hachée
- koser : un causeur
- kosilica : une tondeuse ( à gazon )
- kosina : un talus, une pente
- kosina iskopa : un talus de déblai, un talus de fouille
- kosina jarka : un talus de fossé
- kosina nasipa : un talus de remblai
- kosina obale : un talus de berge
- kosina usjeka : un talus de déblai, un talus de fouille
- prirodna kos : un talus naturel
- kosimo : nous fauchons
- kositi se : aller à l'encontre, contredire
- kosmat kosmata -to : poilu, poilue
- kosmatost : [ le fait d'être poilu, le fait d'être chevelu ]
- kosmodrom : un cosmodrome
- kosmos : le cosmos
- kosnik : une contre-fiche
- koso : obliquement
- Kosovar kosovari : un Kosovar, un habitant du Kosovo
- kosovizacija : la kosovisation
- Kosovo : le Kosovo
- Kosovo i Metohija : le Kosovo-Métochie
- kosovski : kosovar, kosovare ; du Kosovo
- kost : un os
- ključna kost : une clavicule
- riblja kost : une arête
- slonova kost : l'ivoire
- Kostarika : le Costa Rica
- kosti : des ossements ( M. Pl. )
- kostim : un costume
- kupaći kostim : un maillot de bain
- ( ženski ) kostim : un tailleur
- kostimograf : un costumier
- kostoberina : le gypaète barbu
- kostobolan kostobolna -no : goutteux, goutteuse
- kostobolja : un rhumatisme
- kostrijet : un cilice
- kostur : un squelette, une carcasse, ( une armature )
- kosturni : squelettique
- kosturnica : un mausolée, un tombeau
- koš koševi : un panier, ( un filet [ basket ] ) // une hune
- grudni koš : la cage thoracique
- košara žičare : la benne
- valutna struktura košarice : la composition du panier
- košarka : le basket-ball, le basket
- košarkaš košarkaši : un basketteur
- košarkaški : de basket
- koščat koščata -to : osseux, osseuse
- košenila : une cochenille
- koškanje : une chamaillerie, une algarade, une altercation
- košmar : un cauchemar
- košnica : une ruche
- košta : la nourriture
- koštać :
- u koštaću : en prise
- uhvatiti se u koštać : prendre à bras-le-corps
- koštan koštana -no : osseux, osseuse
- koštan građenja : les frais ( M. Pl. ) de construction, le coût de construction
- koštati : coûter
- koliko košta : combien ça coûte ?
- luđačka košulja : une camisole
- u košulji : en bannière
- košuljica : une chape de ciment
- cementna košuljica :
- ( visinska kota ) : une cote ( altimétrique )
- kotacija : une cotation
- kotač kotači : une roue, une poulie // une bicyclette
- kotačić : une roulette, un petit disque
- kotao kotlovi : une marmite, un chaudron, une chaudière - s kotlom, u kotlu
- parni kotao : une chaudière à vapeur
- kotlić za ispiranje WC : un réservoir chasse d'eau
- kotlina : un bassin, une vallée entourée de montagnes, une vallée entourée de collines
- kotlovnica : une chaufferie, une salle de chaudières
- kotlovsko postrojenje : une batterie de chaudières
- kotrljati : rouler
- kotrljati se : rouler - kotrljajući se
- kotur : une poulie, un cerceau, une roue
- kotur sa žlijebom : la poulie à gorge
- kotur za razvlačenje užeta : la poulie de déroulage
- kotur za uže : la poulie à corde
- kotur za vođenje : la poulie guide
- koturaljke : des patins ( M. Pl. ) à roulettes
- koturati : rouler
- kotviti : ancrer
- kov : un acabit
- starog(a) kova : de la vieille école
- kovač eksera : un fabricant de clou
- kovač noževa : un coutelier
- kovati do zvijezde : louer aux étoiles, magnifier
- mrtvački kovčeg : un cercueil
- kovrčave kose : aux cheveux bouclés
- kovrčica : une frisette, une bouclette
- koza : une chèvre
- koza : un chevalet
- koza za piljenje : un chevalet de sciage
- kozački : cosaque ( adj. )
- kozak kozaci : un Cosaque
- kozer : un causeur
- kozerija : une causerie
- kozerski : causeur, causeuse
- kozica : une crevette
- kozice : la petite vérole
- kozičav kozičava -vo : vérolé, vérolée ; ( grêlé, grêlée )
- kozja krv : un chèvrefeuille, du chèvrefeuille
- kozletina : le chevreau
- kozletina s ražnja : le chevreau à la broche
- sušena kozletina : le chevreau séché
- kozmetičarka : une esthéticienne
- kozmetički : cosmétique
- kozmetičko sredstvo : un produit cosmétique, un produit de beauté
- kozmički : cosmique
- kozmodrom : un cosmodrome
- kozmografija : la cosmographie
- kozmopolitski : cosmopolite
- kozmopolitizam : le cosmopolitisme
- kozmos : le cosmos
- koža : une peau, un cuir
- iskočiti iz kože : sortir de ses gonds, piquer une crise, grimper au plafond
- na vlastitoj koži : dans leur chair
- kožara : une tannerie
- kožnat kožnata -to : en cuir, de cuir
- kožni : cutané, cutanée
- kožuh : une peau de mouton
- KPJ > Komunistička partija Jugoslavije : le Parti communiste de Yougoslavie
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire