Is

• isceriti se : grimacer
• iscijediti : saigner à blanc, pressurer - iscijeđen
• iscijepati : fendre
• iscjepkati : hacher, couper menu - iscjepkan
• iscjepljivanje : une guérison
• iscrpan iscrpna -no : exhaustif, exhaustive ; circonstancié, circonstanciée
• iscrpljen iscrpljena -no : exsangue ; exténué, exténuée ; épuisé, épuisée
• iscrpljivanje ( resursa ) : un épuisement

1. nepromišljeno iscrpljivanje ( resursa ) : un épuisement inconsidéré

• iscrpljujući : amollissant, amollissante
• iscrpno : exhaustivement
• iscrpiti : épuiser - iscrpljen iscrpljujući
• iscrpiti se : se tarir
  
• iscrtati : ligner
• iscrtavanje : un tracé
• iscuriti : fuir, s'échapper
• iseliti se : s'expatrier, émigrer - ( iselim se )
• iseljen iseljena -no : émigré, émigrée

1. iseljena manjina : une minorité émigrée

• iseljenik iseljenici : un émigré, ( un expatrié )
• iseljeništvo : l'émigration ( F )
• iseljenje : un exode
• iseljavanje : l'émigration ( F )
• iseljivanje : l'émigration ( F )
• ISG > International Steering Group : le Groupe de pilotage international
• ishitren ishitrena -no : hâtif, hâtive ; précipité, précipitée
• ishitreno : hâtivement
• ishlapiti : s'évaporer
• ishod : un aboutissement, un résultat, une issue
• ishodište : l'origine ( F ), le point de départ
• ishoditi : réussir, ( résulter )
• ishrana : la nutrition
• isijavati : exsuder, émettre, dégager
• isisati : sucer - isisan
• isječak : un secteur [ géométrie ], un segment
• iskakati : sortir ( en sautant )
• iskakutati : sortir ( en sautillant )
• iskaliti : épancher, décharger, donner libre cours
• iskamčiti : obtenir, carotter, dénicher, soutirer
• iskapanje : une fouille
• iskapiti : vider, siffler - iskapivši
• iskasapiti : frapper à mort, lacérer - iskasapljen
• iskašljavanje : une expectoration
• iskašljavati : expectorer, ( cracher )
• iskati : exiger
• iskaz : une affirmation, une déclaration, un témoignage

1. iskaz svjedoka : une déposition
2. iskaze mog žalovanja : l'expression de mes sentiments attristés

• iskazati : présenter, formuler, ( témoigner, manifester )

1. iskazati interese : exprimer des intérêts
2. iskazati u računovodstvene svrhe : traduire en comptabilité

• iskazivati : témoigner
• iskaznica : une carte d'abonnement

1. novinarska iskaznica : une carte de presse
2. osobna iskaznica : une carte d'identité
3. zdravstvena iskaznica : un carnet de santé

• iskesiti zube : montrer les dents, faire un rictus de la bouche - iskešen
• iskidati : arracher
• iskititi : décorer
• isklesati : sculpter - isklesan
• isklijati : germer
• iskliznuti : dérailler

1. iskliznuti iz tračnica : dérailler

• isključen isključena -no : exclu, exclue

1. isključen s tržišta rada : exclu du marché du travail

• isključenje : une exclusion

1. isključenje iz društva : la mise au ban de la société
2. isključenje iz igre : une exclusion, une expulsion ( foot. )
3. uvesti isključenje s rada : infliger un lock-out

• isključiti : déconnecter, évincer, disqualifier, éteindre, exclure, expulser // couper le circuit, mettre hors circuit - ( isključujem ) isključen isključujući

1. isključiti iz društva : mettre au ban de la société 
2. isključiti struju : couper le courant  

• isključiv isključiva -vo : exclusif, exclusive

1. isključiva nadležnost : une compétence exclusive
2. isključivo pravo : un droit exclusif

• isključivanje : la coupe, la disjonction
• isključivati : faire obstacle à
• isključivo : exclusivement
• isključivost : l'exclusivisme ( M )
• isko : quoique
• iskobljati se : se dépêtrer, se dégager
  
• iskočiti : dérailler

1. iskočiti iz tračnica : dérailler

• iskolčavanje : le piquetage, le jalonnement
• iskolčavati : jalonner, piqueter
• iskombinirati : combiner, faire des combinaisons
• iskomplicirati se : se compliquer
  
• iskon : une origine
• iskonski : élémentaire ; primitif, primitive ; originel, originelle
• iskonstruirati : inventer, fabriquer, monter de toutes pièces - iskontruiran
• iskop : une fouille, une excavation, un creusement

1. iskop građevinske jame : la fouille de construction
2. iskop mašinama : l'excavation mécanique
3. iskop rova : l'excavation de fossé, le creusement de fossé
4. iskop temeljne jame : la fouille de fondation, l'excavation de fondation
5. mehanički iskop : l'excavation mécanique
6. ručni iskop : l'excavation à la main
7. učvršćeni iskop : la fouille blindée

• iskopani materijal : un matériau excavé, un matériau d'excavation, un déblai
• iskopati : déterrer, excaver, creuser, exhumer, extraire - iskopan
• iskopavanje : la fouille, l'excavation ( F ), les travaux ( M. Pl. ) d'excavation

1. arheološko iskopavanje : des fouilles (archéologiques)

• iskopina : un objet découvert, un objet excavé, une trouvaille
• iskoračiti : sortir, dévier - ( iskoračujem )
• iskorak : une avancée, une percée 
• iskorijeniti : extirper, déraciner, ( éradiquer ) - iskorijenjen
• iskoristiti ( što ) : mettre à profit, faire appel à, bénéficier - (iskoristim)

1. iskoristiti mogućnost : faire appel à la possibilité
2. iskoristiti povlasticu povrata : bénéficier d'une ristourne
3. iskoristiti priliku : saisir l'occasion

• Iskorišćavanje : l'exploitation ( F )

1. iskorišćavanje hidroenergije : l'utilisation de l'énergie hydraulique
2. iskorišćavanje otpadnih voda : l'utilisation des eaux usées
3. iskorišćavanje pare : l'utilisation de la vapeur
4. iskorišćavanje smeća : la valorisation des résidus urbains
5. iskorišćavanje vodne snage : l'utilisation de l'énergie hydraulique

• Iskorišćivati : exploiter
• Iskorištavanje : une exploitation, une mainmise sur

1. iskorištavanje mineralnih naslaga : une exploitation minière
2. iskorištavanje rezultata : une valorisation des résultats
3. iskorištavanje tržišta : une exploitation des marchés

• Iskorištavati : exploiter, ( abuser )

1. iskorištavati resurse : exploiter des ressources

• iskorištenje : l'utilisation ( F ), l'exploitation ( F )
• iskosa : du coin de l'oeil
• iskovati : forger
• iskra : une étincelle
• iskrasti se : s'esquiver, ( se glisser doucement )
• iskrcati : débarquer - iskrcan
• iskrcavanje : un débarquement
• iskrcavati : décharger
• iskrčiti : défricher - iskrčen
• iskren iskrena -no : franc, franche ; sincère
• iskrenost : la sincérité
• iskrica : une étincelle
• iskričav iskričava-vo : étincelant, étincelante ; ( survolté, survoltée )
• iskristalizirati se : se cristalliser
  
• iskriti : étinceler
• iskriti se : étinceler
• iskriviti : dénaturer, distordre, déformer - iskrivljen 
• iskrivljenje : la faute, la torsion 
• iskrižan iskrižana -no : marqué d'une croix, marquée d'une croix ; coché, cochée
• iskrojen : taillé, taillée
• iskrsavati : surgir, survenir
• iskrslo : voir iskrsnuti
• iskrsnuti : surgir, survenir
• iskrvaren iskrvarena -no : vidé de son sang, vidée de son sang
• iskrvarenje : la saignée 
• iskuhati : faire bouillir
• iskupiti : racheter - iskupljen 
• iskupljenje : la rédemption
• iskupljivanje : la rédemption
• iskupljivati : racheter
• iskupiti se : se racheter
  
• iskusan : expérimenté, expérimentée ; chevronné, chevronnée ; avisé, avisée
• iskusiti : expérimenter, éprouver
• iskustvo : une épreuve, une expérience, ( le vécu )

1. stručno iskustvo : une expérience professionnelle

• iskušavanje : une épreuve, un essai
• iskušenje : une tentation, une épreuve
• iskvaren iskvarena -no : dégradé, dégradée ; altéré, altérée ; corrompu, corrompue
• iskvarenost : la corruption
• islam : l'Islam ( M )
• islamist islamisti : un islamiste 
• islamistički : islamiste
• islamofob : un islamophobe
• islamofobija : l'islamophobie ( F )
• islamski : islamique

1. Islamska razvojna banka : la Banque islamique de développement
2. Islamska zajednica : la Communauté islamique

• Island : l'Islande ( F )
• Islanđanin : un Islandais
• islandski : islandais, islandaise
• islednik islednici : un agent provocateur
• islijediti : enquérir, procéder à une investigation
• isljednik isljednici : un enquêteur
• isleđivati : explorer, examiner, rechercher, procéder à un examen
• isljuženi vojnik : un vétéran
• ismijati : moquer - ( ismijem )
• ismijavati : tourner en dérision, se moquer ( de ), persifler - ( ismijavam ) ismijavajući 
• ismjehivati : tourner en dérision, tourner en ridicule, se gausser ( de ), se railler ( de), persifler
• ISPA > Instrument structurel de pré-adhésion [ projets d'infrastructures dans les transports et dans l'environnement ]
• ispaćen : hagard, hagarde
• ispad : un excès, une sortie, une incartade, ( un dérapage, un incident ) // un encorbellement, un surplomb, une saillie

1. fasadni ispad : la saillie, l'avant-corps ( M ) d'une façade
2. ispad krova : la saillie de rive
3. ispad vijenca : la saillie de la moulure, l'encorbellement de la moulure

• ispadanje : une élimination
• ispadati : se passer, advenir, s'avérer

1. ispada da : on serait tenté de penser que, c'est à croire que

• ispaliti : tirer, décharger - ispaljen
• ispaljivati : tirer, décharger
• isparavanje : l'évaporation ( F ), l'exhalaison ( F ), l'émanation ( F )
• isparavati se : s'évaporer
• isparavati : évaporer
• isparenje : des émanations ( F. Pl. )
• ispariti se : s'évaporer
• ispasti : tomber, sortir
• ispaša : la pâture
• ispaštati : expier - ( ispaštam )
• ispavati : dormir son content, dormir tout son soûl - ispavan
• ispeći : cuire, concocter - ispečen

1. Ispeci pa reci ! : [ Cuis et dis ! ] Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche parler !

• ispeglan ispeglana -no : repassé, repassée
• ispeglati : repasser
• ispeti se : monter, grimper, se jucher
• ispijati : vider, terminer [ une boisson ] - ( ispijam ) ispijajući
• ispijen ispijena -no : émacié, émaciée ; ( épuisé, épuisée ; éreinté, éreintée )
• ispirač : un laveur, un rinceur

1. zahodski ispirač : une chasse d'eau

• ispiranje : le lavement, la chasse d'eau
• ispirati : laver, rincer
• ispis : une copie
• ispisati : écrire, ( étaler ) - ( ispisujem ) ispisan ispisujući

1. ispisati iz škole : retirer de l'école

• ispisati se : se désaffilier
  
• ispišati se : pisser
• ispit ispiti : un examen

1. pismeni ispit : les épreuves ( F. Pl. ) écrites
2. usmeni ispit : les épreuves ( F. Pl. ) orales

• ispitanik : une personne interrogée, une personne sondée
• ispitati : sonder, essayer, vérifier, ( examiner, interroger, appeler à la barre ) - ispitavši

1. ispitati opcije : évaluer les options
2. ispitati svoju savjest : procéder à un examen de conscience

• ispiti : vider, siffler [ une boisson ] - ispijen
• ispitivač : un tournevis d'électricien
• ispitivanje : une analyse, un examen, une investigation, un essai, une épreuve

1. dinamičko ispitivanje : l'essai dynamique
2. ispitivanje betona : l'essai de béton
3. ispitivanje bez razaranja : l'essai non destructif
4. ispitivanje čvrtoće : l'essai de résistance
5. ispitivanje do sloma : l'essai jusqu'à rupture
6. ispitivanje konzistencije : l'essai de consistance
7. ispitivanje kvaliteta : l'essai de contrôle
8. ispitivanje materijala : l'essai de matériau
9. ispitivanje mosta : l'essai d'un pont
10. ispitivanje na habanje : l'essai d'usure
11. ispitivanje na istezanje : l'essai de dilatation
12. ispitivanje na izvijanje : l'essai de flambement
13. ispitivanje na kidanje : l'essai de rupture ( par traction )
14. ispitivanje na modelu : l'essai sur modèle
15. ispitivanje na prepopustljivost : l'essai d'étanchéité
16. ispitivanje na pritisak : l'essai de compression
17. ispitivanje na savijanje : l'essai à la flexion
18. ispitivanje na slijeganje : l'essai de tassement
19. ispitivanje na smicanje : l'essai de cisaillement
20. ispitivanje na torziju : l'essai de torsion
21. ispitivanje na udar : l'essai de choc
22. ispitivanje na uvijanje : l'essai de torsion
23. ispitivanje na zamor : l'essai de fatigue
24. ispitivanje operativne učinkovitosti : l'examen de l’efficience de la gestion
25. ispitivanje pod opterećenjem : l'essai de charge
26. ispitivanje tla : l'essai du sol
27. ispitivanje tvrdoće : l'essai de dureté
28. laboratorijsko ispitivanje : un essai de laboratoire
29. prijemno ispitivanje : l'essai de réception
30. program geoloških ispitivanja : une campagne de prospection
31. statičko ispitivanje : l'essai statique
32. trajno ispitivanje : l'essai continu

• ispitivati : questionner, interroger, examiner, tourner et retourner, essayer, vérifier,(ispitujem)
• ispitivatelj : un inspecteur
• ispitni : d'essai
• ispjevati : composer un poème - ispjevan
• isplakati se : pleurer ( à chaudes larmes )
• isplata : un remboursement, un règlement, un paiement, un acquittement, un versement

1. isplata naknade : un paiement des prestations
2. ( mesečna ) isplata : une mensualité
3. ( mjesečna ) isplata : une mensualité 

• isplatiti : payer, rembourser, verser, acquitter
• isplatiti se : rapporter, en valoir la peine, être rentable, payer
• isplativ isplativa -vo : rentable
• isplatni : de paie
• isplivati : remonter à la surface
• ispljunuti : recracher
• ispljuskati : gifler
• ispljuvak : une expectoration, un crachat
• isploviti : appareiller
• ispod : au dessous, en contrebas, en deçà de
• ispolac : une écope
• ispolirati : polir
• ispoljavati : manifester
• ispoljiti : faire preuve
• ispomoć : une entraide
• isporučiti : fournir, délivrer, émettre - isporučen

1. isporučiti u mrežu : distribuer sur le réseau

• isporučivati : fournir
• isporuka isporuci : une livraison

1. cijena pri isporuci : un prix rendu
2. isporuka materijala : l'amenée des matériaux
3. program isporuke : un programme de livraison
4. rokovi isporuke : les échelonnements ( M. Pl. ) de livraison
5. uvjeti isporuke : les conditions de livraison

• isposlovati : se procurer, s'assurer, obtenir
• isposnički : ascétique, austère
• isposnik : un ermite, un anachorète
• ispostava : une succursale, ( un poste, un camp, une agence, une subdivision )
• ispostaviti se : se révéler, s'avérer
  
• ispostavljati : dresser, rédiger
• isposvađan isposvađana -no : brouillé, brouillée
• isposvađati se : se faire passer un savon
• ispoštovati : respecter
• ispotiha : secrètement, à voix basse
• ispovednik : un confesseur 
• ispovijed ( F ) ispovijedi : une confession
• ispovijedanje : la confession 
• ispovijedati : confesser, professer
• ispovijedati se : se confesser
• ispovijest : une histoire // une confession
• ispovjedaonica : un confessionnal
• ispovjednički : de confession
• ispovjednik : un confesseur
• ispraćaj : des adieux ( M. Pl. ), le départ au service militaire 
• ispraćati : reconduire, raccompagner ( à la porte ) - ( ispraćam ) ispraćajući
• ispraćen ispraćena -no : exhibé, exhibée
• ispraskati se : se déchaîner, fulminer
• isprati : rincer, laver - ispran
• ispratiti : faire ses adieux, dire ses adieux
• isprava : un écrit, un document, un instrument, une pièce

1. dopunska isprava : un supplément au diplôme
2. isprava kojom se utvrđuju ovlasti : un document établissant l'autorité, un document établissant la qualité 
3. isprava o odbijanju : un certificat de refus 
4. isprava o ratifikaciji : un instrument de ratification

• ispravak : une correction, un corrigé, une rectification
• ispravan ispravna -no : correct, correcte ; juste ; régulier, régulière
• ispraviti : corriger, rectifier, corriger - ( ispravim ) ispravivši

1. ispraviti svoj postupak : s'amender

• ispraviti se : se redresser, se reprendre [ discours ]
• ispravljanje : une correction

1. ispravljanje na izvoru : une correction à la source

• ispravljati : corriger, rectifier, redresser, réparer
• ispravnost : la rectitude, la justesse, la régularité
• isprazan isprazna -no : vide ; creux, creuse
• isprazniti : vider, évacuer - ispražnjen
• isprazniti se : se vider, ( décompresser )
• ispražnjavanje : le vidage, la vidange
• ispražnjen ispražnjena -no : vacant, vacante
• isprebijati : passer ( quelqu'un ) à tabac // moudre
• ispredati : faire durer, délayer // dévider
• isprekidan isprekidana -no : intermittent, intermittente ; discontinu, discontinue
• isprematiti : saccager 
• ispremiješan ispremiješana -no : mêlé, mêlée ; pêle-mêle
• ispremještati : déplacer
• ispremještati se : changer de place
• isprepadan : terrorisé, terrorisée
• ispreplesti : entremêler, ( combiner ) - ispreplićući
• ispreplesti se : s'entrelacer
• isprepleten : entrelacé, entrelacée ; intrigué, intriguée ; (quadrillé, quadrillée)
• isprepletenost : un enchevêtrement, ( un entrelacs ) 
• ispreplitati se : s'entrelacer
• ispresijecan : entrecoupé, entrecoupée
• ispreskakati : ridiculiser, se payer la tête de quelqu'un
• ispričati : raconter, relater // excuser - ( ispričam ) ispričan
• ispričati se : s'excuser, ( adresser des excuses )
• ispričavati se : s'excuser - ( ispričavam se ) ispričavajući se
• ispriječiti : faire obstruction ( à ), obstruer
• ispriječiti se : se jeter au travers de
• isprika : une excuse
• ispripovijedati : rapporter, relater
• isprobati : tenter, expérimenter - isproban
• Isprsiti se : plastronner, bomber la poitrine, se rengorger
• ispršen : le torse bombé
• isprugan isprugana -no : zébré, zébrée ; rayé, rayée ; à rayures
• ispružen ispružena -no : tendu, tendue ; ( déplié, dépliée )
• ispružiti : tendre
• isprva : tout d'abord
• ispsovati : injurier
• ispucan ispucana -no : gercé, gercée
• ispucati : tirer, craquer, se fissurer, faire feu de - ispucan
• ispucavanje :

1. ispucavanje lopte u zrak : une chandelle ( foot. )

• ispuhan ispuhana -no : dégonflé, dégonflée
• ispuhati : expulser
• ispuhati se : se dégonfler
• ispumpavanje : l'épuisement par pompage
• ispumpavati : épuiser par pompage
• ispuna : le remplissage

1. K ispuna : la triangulation en K ( l.a. ) 
2. sekundarna ispuna : la triangulation en losange, les croisillons de contre-flambage, le treillis de contre-flambage ( l.a. )  
3. zidana ispuna : la maçonnerie de remplissage

• ispuniti : remplir, emplir, combler, accomplir - ispunjen

1. ispuniti formalnosti : accomplir les formalités
2. ispuniti obveze : terminer les engagements
3. ispuniti obvezu : faire face aux engagements
4. ispuniti uvjete : remplir les conditions

• ispunjavanje : la réalisation [ d'un accord ]

1. ispunjavanje uvjeta za zaposljenje : l'admissibilité ( F )

• ispunjavati : remplir, emplir

1. ispunjavati potrebe : répondre aux nécessités
2. ispunjavati uvjete : réunir les conditions

• ispunjen ispunjena -no : rempli, remplie ; (bourré, bourrée)
• ispunjenje : un accomplissement
• ispupčen ispupčena -no : protubérant protubérante ; bombé, bombée ; proéminent, proéminente ; estampé, estampée 
• ispupčenje : une protubérance
• ispusni :

1. ispusni vod : une conduite de vidange 

• ispust ( za vodu ) : un ouvrage de décharge, un orifice d'écoulement, une vidange
• ispustiti : laisser échapper, lâcher, ( laisser tomber )
• ispušni : d'échappement

1. ispušna cijev : un pot d'échappement
2. ispušni plinovi : des gaz ( M. Pl. ) d'échappement

• ispuštanje : l'évacuation ( F ), la décharge

1. ispuštanje otpadne vode : l'évacuation des eaux usées

• ispuštati : évacuer, laisser échapper, lâcher, laisser de côté - (ispuštam) ispuštajući
• istaći : faire valoir, établir, pointer

1. on je istakao : il a pointé

• istakati : vider
• istaknut istaknuta -to : éminent, éminente ; saillant, saillante ; proéminent, proéminente ; apparent, apparente ; insigne ; (notable ; distingué, distinguée ; notoire ; chevronné, chevronnée ; remarqué, remarquée) 

1. istaknuto mjesto : une place de ( premier ) choix 

• istaknuti : mettre en exergue, accuser, arborer, relever, détacher, mettre en valeur, mettre en relief, afficher, faire ressortir, signaler, ( désigner, clamer )

1. istaknuti potrebu : pointer la nécessité
2. istaknuti što : mettre l'accent sur

• istaknuti se : se singulariser, se distinguer, se signaler - ( istaknem se ) istaknuvši se
• istaložavanje : la décantation
• istaložavati : décanter, déposer, débourber
• istančan istančana -no : subtil, subtile ; raffiné, raffinée
• istančati : affiner
• istanjiti : amincir - istanjen
• istarski : istrien, istrienne ; d'Istrie
• isteći : expirer, écouler
• istegljiv istegljiva -vo : extensible, dilatable, ductile, élastique
• istegljivost : la ductilité
• istegnuti : tendre - istegnut
• istek : une expiration, une échéance

1. prije isteka roka : avant l'expiration du terme

• isterivanje : l'expulsion ( F )
• istesan : taillé, taillée
• istetovirati : tatouer - istetoviran
• istezanje : l'allongement ( M ) // la dilatation positive // le fluage
• istezati : étirer, tendre, allonger, dilater - istežući

1. istezati : se dilater, s'allonger

• isti : même ; inchangé, inchangée 

1. istog dana : le jour même 

• isticanje : l'insistance ( F ), ( l'exaltation ( F ), l'exhibition ( F ), la mise en relief ) 
• isticati : accentuer, appuyer, insister, soutenir, rehausser, afficher, arborer, ressortir, brandir, ( signaler, indiquer, dénoter, épingler )
• isticati se : se distinguer, ressortir, se détacher, exceller
• istimaren : étrillé, étrillée
• istina : la vérité // certes

1. istini za volju : pour dire vrai, à la vérité 

• istinabog : à vrai dire
• istinit istinita -to : authentique
• istinitost : la véracité, l'authenticité ( F )
• istinjač : une truelle à jointoyer
• istinjavanje spojnica : le jointoiement
• istinjavati spojnice : jointoyer
• istinoljubiv istinoljubiva -vo : véridique
• istinski ( adv. ) : sincèrement, véritablement
• istiskivanje : un extrudage
• istiskivati : expulser, déloger
• istisnuti : expulser, supplanter
• istjecanje : l'écoulement
• istjecati : écouler
• istječe : ( il expire ) voir isteći
• istjerati : expulser, déloger - istjerujući
• istjerivanje : l'expulsion ( F )
• isto : même // ibid.

1. isto tako : pareillement, également, de la même façon
2. u isto vrijeme : en même temps

• istočni : est ; d'est ; oriental, orientale

1. istočna Njemačka : l'Allemagne ( F ) de l'Est
2. istočni Got : un Ostrogoth
3. Istočni Timor : le Timor oriental
4. istočni vetar : le vent d'est
5. istočni vjetar : le vent d'ouest

• istočnjački : oriental, orientale
• istočnjak : un oriental
• istočnonjemački : d'Allemagne de l'Est
• istodoban istodobna -no : simultané, simultanée
• istodobno : simultanément, concurremment, en même temps
• istoimeni ( adj. ) : homonyme, éponyme
• Istok : l'Est ( M )

1. Bliski istok : le Proche-Orient 
2. Srednji istok : le Moyen-Orient

• istokrvan : du même sang
• istomišljenik istomišljenici : un sectateur, un coreligionnaire, (un émule, un sympathisant, un condisciple, un semblable)
• istomjeran istomjerna -no :

1. mreža istomjerne struje : un réseau à tension continue

• istopiti : fondre - istopljen 
• istoričar istoričari : un historien 
• istorija : l'histoire
• istorijski ( adj. ) : historique
• istorijski ( adv. ) : historiquement 
• istostran : équilatéral, équilatérale
• istovar : un déchargement, un débardage
• istovariti : décharger - istovaran
• istovarivać : un déchargeur, une déchargeuse, un dispositif de déchargement
• istovarivanje : un déchargement
• istovarivati : décharger
• istovjetan istovjetna -no : identique
• istovjetnost : une identité, une identification
• istovremeni : simultané, simultanée
• istovremeno : en même temps, dans le même temps, simultanément, concurremment
• istovrijedan istovrijedna -no : équivalent, équivalente

1. istovrijedan učinak : un effet équivalent
2. priznati istovrijednim : reconnaître comme équivalent

• istovrijednost : une équivalence
• istovrstan istovrsna -no : équivalent, équivalente
• istoznačnica : un synonyme
• istraga : une recherche, une enquête, une instruction
• istrajan istrajna -no : persévérant, persévérante
• istrajati : persévérer
• istrajnost : la durabilité
• Istranin Istrani : un Istrien, un habitant d'Istrie
• istražitelj istražitelji : un enquêteur
• istražiti : procéder à une investigation, procéder à un examen - ( istražujem ) istražen istražujući
• istraživač : un chercheur, un explorateur
• istraživački : d'investigation, de prospection, de recherche

1. Istraživačka stanica Petnica : le Centre de recherche "Petnica"
2. istraživački centar : un centre de recherche
3. istraživačko novinarstvo : le journalisme d'enquête, le journalisme d'investigation

• istraživalački : de recherche, d'exploration
• istraživanje : une enquête, une investigation, une recherche, une étude, une prospection, une exploration

1. eksperimentalno istraživanje : l'étude expérimentale
2. geofizičko istraživanje : la recherche géophysique, l'exploration géophysique
3. geokemijsko istraživanje : l'étude géophysique, la prospection
4. geološko istraživanje : l'étude géologique, la recherche géologique
5. geotehničko istraživanje : l'étude géotechnique
6. građevinsko istraživanje : la recherche scientifique du bâtiment
7. hidrološko istraživanje : l'étude hydrologique
8. istraživanje nalazišta nafte : l'exploration de gisement de pétrole
9. istraživanje rudnih ležišta : une prospection
10. istraživanje tla : l'étude du sol
11. istraživanje tržišta : l'étude des marchés
12. kritičko istraživanje : l'étude critique
13. laboratorijsko istraživanje : la recherche de laboratoire
14. naučno istraživanje : la recherche scientifique
15. nuklearno istraživanje : la recherche nucléaire
16. prethodno istraživanje : une étude préliminaire, une étude préalable
17. seizmičko istraživanje : la recherche séismique, l'exploration séismique, la prospection séismique
18. zajednički centar za nuklearno istraživanje : le Centre commun de recherches nucléaires
19. znanstveno istraživanje : la recherche scientifique

• istraživati : explorer, examiner, rechercher, faire des recherches, procéder à un examen

1. istraživati navodne prekršaje : examiner les allégations d'infraction

• istražni : d'enquête

1. istražne mjere : des mesures ( F. Pl. ) de recherche
2. Istražni odbor : un comité d'arbitrage
3. istražni postupak : une procédure d'enquête
4. istražni sudac : un juge d'instruction
5. istražni zatvor : une prison préventive, ( une détention )

• istrčati : se mettre à courir, s'élancer
• istrčavanje : [ le fait de parler trop tôt, le fait de brûler ses cartes ]
• istrčavati se : détaler // se compromettre
• istrebljenje : une extermination
• istresti : secouer, se débarrasser ( en secouant )
• istrgnuti : arracher
• istrgnuti se : s'arracher
• Istrijan : un Istrien, un habitant d'Istrie
• istrijebiti : extirper
• istrljati : frotter, frictionner
• istrljati se : partir ( par frottements )
• istrošen istrošena -no : usé, usée ; râpé, râpée ; ( épuisé, épuisée )
• istrošiti se : s'user
• istrnuti : se justifier
• istrunuti : pourrir ( complètement ) - istrunem
• istup : une prise de position, une intervention, une prestation
• istupanje : une apparition
• istupati : sortir, ( prendre position, s'engager // donner un concert, se produire )
• istupiti : sortir, (prendre position, s'engager // donner un concert, se produire)
• isturčen isturčena -no : turquisé, turquisée ; islamisé, islamisée
• isturiti : détacher, mettre en valeur, afficher

1. isturiti grudni koš : bomber le torse

• isturen isturena -no : saillant, saillante ; protubérant, protubérante ; ( exposé, exposée )
• isturišati se : prendre une douche
• isukan isukana -no : dégainé, dégainée
• Isukrst : Jésus-Christ

1. Isukrsta mi !

• Isus : Jésus

1. Isuse ! : Jésus ! , Doux Jésus !

• Isusovac Isusovci : un Jésuite
• isusovački : jésuite ( adj. )
• isušiti : assécher, dessécher - isušen
• isušivanje : le dessèchement
• isušivati : assécher, dessécher
• isuviše : par trop, outre mesure