Fo
- foaje : un foyer [ théâtre ], un hall [ hôtel ]
- fobija : une phobie
- fojba : une foiba ( Pl. : foibe )
- foka : un phoque
- fokida : Phocide
- fokoš ( hong. ) : une hache
- fokus : le foyer, ( fig. : le point de mire, le cadrage, la focalisation, l'accent (M), le gros plan, le coup de projecteur, le focus )
- fokusni : focal, focale
- fokusna tačka : le point focal
- aluminijska folija : une feuille d'aluminium
- metalna folija : une feuille de métal, une feuille métallique
- folklor : le folklore
- folkloristika : la recherche sur les arts et traditions populaires
- folklorni : folklorique
- folksdojčer : un Allemand ethnique
- fon : un phone [ réalisation d'un phonème ]
- fon : un fond
- fond fondovi : un fonds
- amortizacioni fond : un fonds d'amortissement
- crni fondovi : des fonds occultes, des fonds obtenus illégalement
- Beogradski fond za političku izuzetnost : le Fonds pour l'excellence politique
- državni interventni fond : un fonds public d'intervention
- Europski socijalni fond : le Fonds social européen
- Fond knjižnice : un fonds de bibliothèque
- fond stanova : un parc résidentiel, un parc en logements, un parc immobilier, un effectif de logements
- fond za finansiranje : un fonds de finances
- fondovi za poljoprivredno usmjeravanje i jamstva : un fonds d'orientation et de garanties agricoles
- Fond-menadžer fond-menadžeri : un manager de fonds
- Fond Otvoreno društvo : l'Institut pour la Société Ouverte
- Fond za humanitarno pravo : le Centre du droit humanitaire [Serbie]
- jamstveni fond : un fonds de garantie
- Kohezijski fond : un fonds de cohésion
- mirovinski fond : un fonds de retraite, (un fonds de pension)
- Nacionalni fond za privatizaciju : le Fonds national pour la privatisation
- osnovati pričuvni fond : constituer un fonds de réserve
- penzijski fond : un fonds de pension
- rezervni fond : un fonds de réserve
- stambeni fond : un logement
- strukturni fond : un fonds à finalité structurelle
- prodati foru : se payer la gueule de
- velika fora : un gros poisson, un gros bonnet, un grand manitou
- fordizam : le fordisme
- forenzički : médico-légal, médico-légale
- forenzički ekspert : un expert en médecine légale
- foringaš : un charretier
- forint : un florin
- forma : une forme
- formacija : une formation
- geološka formacija : une formation géologique
- tercijarna formacija : une formation tertiaire
- formalan formalna -no : formel, formelle
- formalna kvalifikacija : à titre formel
- formalna valjanost : une régularité formelle
- formalna vlast : un pouvoir "nominal"
- formalizam : le formalisme
- formalno : officiellement, dans les règles, formellement
- formalnost formalnosti : une formalité
- uvozne formalnosti : des formalités d'importation
- format opeke : le format de brique
- standardni format : le format normalisé
- ujednačeni format za vize : un modèle type de visa
- formiranje : la formation
- formirati : former - formiran
- Formoza : Formose ( F )
- formula : une formule
- formulacija : une formulation
- formular formulari : un formulaire
- formulirati : formuler
- FORPRONU > la Force de protection des Nations Unies
- Forsiranje :
- Forsiranje romana-reke : L'offensive du roman fleuve ( Dubravka Ugrešić )
- forsterit : la forstérite
- fortifikacija : une fortification
- fortunal juga : un vent de force du sud
- forum : un forum
- internetski forum : un forum Internet
- fosfor : le phosphore
- fosforan fosforna -no : phosphoré, phosphorée
- fosforescencija : la phosphorescence
- fosil fosili : un fossile
- fosilan fosilna -no : fossile
- Foska : Fusca
- fotelj : un fauteuil
- Fotije : Photius
- fotoaparat fotoaparati : un appareil-photo ( Pl. : des appareils-photos ), un appareil photographique
- fotoatelje : un atelier photographique
- fotograf : un photographe
- fotografija : une photographie
- fotografiranje :
- fotografiranje iz zraka : la photographie aérienne
- fotografiram : je prends une photo
- fotografski : photographique
- fotografski aparat : un appareil photo
- fotogrametrija : la photogrammétrie
- fotokamera : un appareil photographique
- fotokopija : une photocopie
- fotolaboratorija : un laboratoire photographique
- fotomat : un photomaton
- fotometar : un photomètre
- fotomontaža : un photomontage, un montage photo, un truquage
- fotometrija : la photométrie
- fotonaponski : photovoltaïque
- fotoplan : un photoplan
- fotorobot : un portrait-robot
- fotoreporer fotoreporteri : un photoreporter
- fototeka : la photothèque
- fototeodolit : un photothéodolite
- fotožurnalist : un photoreporter
- fragment : un fragment
- Frajburg : Freiburg im Breisgau
- frajer : un mec, une petite frappe
- frajla ( all. ) : une demoiselle
- frajt ( all. ) : un chef de section dans l'armée, un caporal
- frak frakovi : un frac, ( une tenue de soirée )
- frakcija : une mouvance, une fraction // une fraction granulométrique, une catégorie granulométrique
- fina frakcija : une fraction fine
- krupna frakcija : une fraction grossière
- pješčana frakcija : une fraction du sable
- sitna frakcija : une fraction fine
- frakcijonaš : un fractionniste
- fraklić ( all. ) : [ mesure pour des boissons fortes, habituellement 1 dl. ]
- framason : un franc-maçon
- franački : franc, franque
- franak : un franc
- CFA franak : un franc CFA
- Francuska Alijansa : l'Alliance française
- Francuska revolucija : la Révolution française
- Kako se kaže na francuskom : Comment ça se dit en français ?
- Francuskinja : une Française
- Francusko-nemački : franco-allemand, franco-allemande
- Francuz Francuzi : un Français
- Da li ste vi Francuz ? : Vous êtes Français ?
- francuzica : un béret basque
- franjevački : franciscain, franciscaine
- franjevci : les Franciscains
- Franjo : François - ( Gén. : Franje )
- Franjo Asiški : François d'Assise
- Franjo Tahi : Ferenc Tahy
- Frankfurt : Francfort
- Frankfurt am Main : Francfort-sur-le-Main
- frankirati : affranchir - frankiran
- frankofoni : francophone
- frankofonija : la francophonie
- frankovac frankovci : un franquiste [ membre du Parti du pur droit ]
- frankovački : ( adj. ) voir frankovac
- franšiza : une franchise
- fratar fratri : un moine
- fratarski : monastique
- fraza : une phrase, une expression
- frazoidi : les mots-phrases ( M. Pl. ) ( ling. ), les phrasillons ( M. Pl. ) ( ling. )
- frcati : jaillir, gicler
- fregata : une frégate
- frekvencija : une fréquence
- frekvencija osciliranja : la fréquence de vibration
- frekvencija sistema : la fréquence industrielle ( e.e. )
- frenetičan frenetična -no : frénétique
- frenetičnost : la frénésie
- freska : une fresque
- fresko slikar : un peintre fresquiste
- freskoslikarstvo : la peinture à fresque
- frigati : frire
- friga mi se : c'est le cadet de mes soucis, je m'en fous comme de l'an quarante
- frizirati račune : maquiller les comptes
- napraviti frku : faire des histoires, faire tout un plat, foutre le bordel
- nema frke : pas de panique !
- meni nije nikakva frka : je ne suis pas à la bourre
- frkati : rouler
- frktati : s'ébrouer, renâcler, renifler
- frknuti : faire la grimace, faire la moue // souffler
- frnjokula : une chiquenaude
- front frontovi : un front, un avant
- fronta : le front
- fronton : un fronton
- frontovska brigada : une brigade de choc
- frtalj : un quart
- frtutma : une confusion, un chaos, une commotion
- frula : une flûte
- frustracija : une frustration
- FTV > Federalna Televizija : la télévision publique de la Fédération croato-musulmane
- fućkati : siffler
- fudbal : le football
- fudbaler : un footballeur, un joueur de football
- fudbalski : de football
- fuga : un joint, une jointure ( archit. )
- fugovanje : le jointoiement
- fukara : une canaille
- fundament : une fondation, une semelle
- fundamentalistički : fondamentaliste
- fundamentalistkinja : une intégriste
- islamska fundamentalistkinja : une intégriste islamique
- fundamentalizam : le fondamentalisme
- fundiranje : la fondation
- fundiranje zamrzavanjem : la fondation par congélation
- bolesnik sa smanjenom funkcijom bubrega : un patient souffrant de dysfonctionnements rénaux
- čvorišna funkcija : la fonction nodale ( ling. )
- funkcija predsjednika : la présidence
- funkcije : un rôle
- monetarne funkcije : les fonctions ( F. Pl. ) monétaires
- semantička funkcija : la fonction sémantique ( ling. )
- translacijska funkcija : la fonction translative ( ling. )
- funkcioniranje sustava : le fonctionnement du système
- funkcioniranje zajedničkoga tržišta : le fonctionnement du marché
- neometano funkcioniranje : le bon fonctionnement
- funkcionirati : fonctionner
- funkcionisanje : un fonctionnement
- funkcionisati : fonctionner
- funta : une livre, un pound
- furati : conduire
- furda : un détritus
- furgon furgoni : un fourgon
- furija : une furie
- furiozan furiozna -no : furieux, furieuse
- Furlanac Furlanci : un Frioulan
- Furlanija : le Frioul
- furlanski : frioulan, frioulane
- furnir : un placage
- ljušteni furnir : le placage déroulé
- obložiti furnirom : plaquer
- piljeni furnir : le placage scié
- rezani furnir : le placage tranché
- furnirati : plaquer
- furt : toujours
- fusnota : une note de bas de page, un bas de page
- fusta : une fuste
- fušeraj : un bâclage
- fušu > u fušu : en noir [ travail ]
- futrola : un étui
- futurizam : le futurisme
- fuzi : des pâtes ( F. Pl. ) istriennes
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire